Carnival, we'll have a great time 狂欢节，我们将有一个伟大的时间

We'll fly the ferris wheel to the moon 我们将飞摩天轮月球

at the carnival 在嘉年华

carnival, I'll be your scarecrow 狂欢，我会是你的稻草人

we'll drive your father's car down the road 我们将开车送你爸爸的车在路上

at the carnival 在嘉年华

   

carnival 嘉年华

   

carnival, you're on my last nerve 狂欢，你对我最后的神经

I'll be a humming bird, you shall see 我将是一个蜂鸟，你将看到

at the carnival 在嘉年华

cigarette, we'll have a quick drag 香烟，我们将有一个快速的拖动

I'll boot your bony ass to the moon 我会引导你的骨屁股月球

at the carnival 在嘉年华

   

carnival 嘉年华

(I need some old times （我需要一些旧时代

a place to lay low 一个地方要低调

and to waste my time 和浪费我的时间

on a mime) 上一默）

   

Let's bust out our new piano 让我们出局我们的新钢琴

play a tune in the corner of your spine 在你的脊椎的角落里演奏一曲

chase the moths away 追远飞蛾

chase the blues away 追蓝调走

and take me to the carnival 并带我去狂欢

   

superfriend, superfriend ，

I'd like to hear you 我想听听你

it'd make me happier 这将会使我更快乐

than a child 比孩子

at the carnival 在嘉年华

   

carnival 嘉年华