英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wanderlust" 的中英对照歌词与中文翻译

Wanderlust

流浪

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Do you still walk the streets at night? 你还晚上走在街上?

With the wandlust you fight 跟你拼了wandlust

Back to the corner where we went our 回到我们走到角落我们

seperate ways 独立的方式

   

Well I'd love to photograph your hand 嗯,我很想拍摄你的手

Then shake it for a while 再摇了一会儿

Cause you learn so much about someone 因为你学了这么多的人

A brother or a swine 兄弟或猪

   

The veins that plough beneath your path 耕路径下的脉

With so many tales to tell 有了这么多的故事,告诉

A picture out of focus 一张照片失焦

In a frame where no one cares 在一个框架在那里无人问津

   

Calm the ocean breeze 平静的海风

Quiet the raging sea 安静怒海

This stormy ship we sail 这暴风雨的船起航,我们

Is a bottle filled with rage 是一瓶充满愤怒

   

[Chorus] [合唱]

   

Well we walked upon the railroad 好了,我们并肩走在铁路

Cause the train no longer ran 造成火车不再运行

Where we caught a glimpse of all we missed 我们抓住了所有的一瞥,我们无缘

From the stars that filled our eyes 从充满我们的眼睛的星星

   

With a dollar in your only coat 随着你唯一的外套美元

And a fireball in your hand 而在你的手中火球

You set your sails for better days 您可以设置您的船帆更好的日子

Down in South Australia 倒在南澳大利亚

   

Dark though it has been 暗虽然它已经

Your old spirit still shines within 您老的精神仍然在闪耀

These last thirteen years depraved 这些过去13年堕落

Of us anything that's worth sayin' 美国任何值得说的了

   

[Chorus] [合唱]

   

So raise a cheer to those forgotten years 因此,提高欢呼那些被遗忘的年

Back to the corner where wew went our 回哪里去了WEW角落我们

seperate ways 独立的方式

   

Now the carnival is goin' home 现在,狂欢是布莱恩的家

The ferris wheel is spent 摩天轮是花

For those rovin' years of endless jeers 对于那些rovin “十年无尽的嘲笑

Have dried all that was left 干了所有剩下

   

Calm the ocean breeze 平静的海风

Quiet the raging sea 安静怒海

This stormy ship we sail 这暴风雨的船起航,我们

Is a bottle filled with rage 是一瓶充满愤怒

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Wanderlust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wanderlust-2/