Little Girl Blue
小女孩蓝
歌词相关歌手:JANIS JOPLIN
Sit there, hmm, count your fingers. 坐在那里,嗯,算你的手指。
What else, what else is there to do ? 还有什么,还有什么做的?
Oh and I know how you feel, 哦,我知道你的感受,
I know you feel that you're through. 我知道你觉得你通过。
Oh wah wah ah sit there, hmm, count, 哦,哇啊坐在那里,嗯,算,
Ah, count your little fingers, 嗯,算你的小手指,
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah. 我不开心哦小女孩,小女孩的蓝色,是的。
Oh sit there, oh count those raindrops 哦,坐在那里,哦算上那些雨滴
Oh, feel 'em falling down, oh honey all around you. 呵呵,觉得时间飘落下来,噢,亲爱的你身边。
Honey don't you know it's time, 亲爱的你不知道它的时间,
I feel it's time, 我觉得现在是时候,
Somebody told you 'cause you got to know 有人告诉你,因为你必须知道
That all you ever gonna have to count on 所有你曾经要去有指望
Or gonna wanna lean on 还是会想依靠
It's gonna feel just like those raindrops do 它会觉得就像那些雨滴做
When they're falling down, honey, all around you. 当他们倒下,亲爱的,在你的周围。
Oh, I know you're unhappy. 哦,我知道你不开心。
Oh sit there, ah go on, go on 哦,坐在那里啊下去,下去了
And count your fingers. 而算上你的手指。
I don't know what else, what else 我不知道还有什么,还有什么
Honey have you got to do. 蜂蜜有你要做的。
And I know how you feel, 我知道你的感受,
And I know you ain't got no reason to go on 我知道你是不会得到任何理由去
And I know you feel that you must be through. 我知道你觉得你必须通过。
Oh honey, go on and sit right back down, 噢,亲爱的,去和坐在右侧背下来,
I want you to count, oh count your fingers, 我要你算,算的哦你的手指,
Ah my unhappy, my unlucky 啊我不开心,我不走运
And my little, oh, girl blue. 和我的小哦,女孩蓝色。
I know you're unhappy, 我知道你不开心,
Ooh ah, honey I know, 哦啊,亲爱的,我知道,
Baby I know just how you feel. 宝贝,我知道你刚才的感觉。
歌词 Little Girl Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-girl-blue-2/
- Try (Just A Little Bit Harder)
- Maybe
- One Good Man
- As Good As You've Been To This World
- To Love Somebody
- Kozmic Blues
- Little Girl Blue
- Work Me, Lord
- 相关歌词
- Hold My Hand
- Ugly Boy
- A-Tisket A-Tasket
- Love Don't Care
- Pretty Little Baby
- Jody And The Kid
- Streamline Woman
- Carolina Mountain Home
- Hustla
- A Quick One While He's Away
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- 歌词 Little Girl Blue 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Lorenz Hart, Richard Rodgers
-
版权/Copyright:
T.B. Harms Co.
- "Little Girl Blue" lyrics are property and copyright of their owners."Little Girl Blue" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Little Girl Blue" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Little Girl Blue" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。