英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A-Tisket A-Tasket" 的中英对照歌词与中文翻译

A-Tisket A-Tasket

A- Tisket A- Tasket

歌词相关歌手:ELLA FITZGERALD

English lyrics 中文翻译对照歌词

A-tisket A-tasket A- tisket A- tasket

A brown and yellow basket 棕色和黄色篮

I send a letter to my mommy 我送了一封信给我的妈妈

On the way I dropped it 在路上,我把它丢

I dropped it 我放弃了它

I dropped it 我放弃了它

Yes on the way I dropped it 是在路上,我把它丢

A little girlie picked it up 有点娘娘腔把它捡起来

And put it in her pocket 并把它放在她的口袋里

SHE WAS TRUCKIN ON DOWN THE AVENUE SHE WAS道路行驶下来大道

Not a single thing to do 不是一个单一的事情

She went peck peck pecking all around 她去啄啄啄各地

When she spied it on the ground 当她窥探它在地面上

She took it 她接过来

She took it 她接过来

My little yellow basket 我的小黄篮

And if she doesn't bring it back I think that I will die 如果她不把它带回来,我认为我会死

   

A-tisket A-tasket A- tisket A- tasket

I lost my yellow basket 我失去了我的黄色篮

And if the girlie don't return it 而如果娘娘腔不归还

Don't know know what I'll do 不知道知道我会做什么

   

Oh dear I wonder where my basket can be 哦,亲爱的我想知道我的购物篮可以

(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we) (我们也是这样,所以我们做的,所以我们做的,所以我们做的,所以我们做的)

Oh gee I wish that little girl I could see 哦,哎呀我希望那个小女孩,我能看到

(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we) (我们也是这样,所以我们做的,所以我们做的,所以我们做的,所以我们做的)

   

Oh why was I so careless with that basket of mine? 哦,为什么我会这么不小心与篮我的?

That itty bitty basket was a joy of mine! 这itty片断篮子是我的快乐!

   

A-tisket A- tisket

A-tasket A- tasket

I lost my yellow basket 我失去了我的黄色篮

Won't someone help me find my basket 不会有人帮我找到我的购物篮

And make me happy again? 并让我开心了吗?

(Was it green?) No, no, no, no (是不是绿色? )不,不,不,不

(Was it red?) No, no, no, no (是不是红色? )不,不,不,不

(Was it blue?) No, no, no, no (是不是蓝色的吗? )不,不,不,不

   

Just a little yellow basket 只要一点点黄色的篮子

A little yellow basket 小黄篮

歌词 A-Tisket A-Tasket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-tisket-a-tasket/

歌词 A-Tisket A-Tasket 所在专辑及曲目:
专辑内其它相关歌词:
A-Tisket A-Tasket
It's Only A Paper Moon
Tenderly
I'm Beginning To See The Light
Goodnight My Love
I Was Doing All Right
Moonlight In Vermont
I Got It Bad (And That Ain't Good)
I Got Rhythm
It's Wonderful
Mr. Paganini You'll Have To Swing It
Into Each Life Some Rain Must Fall
Big Boy Blues
All My Life
Cow Cow Boogie
Petootie Pie
Benny's Coming Home On Saturday
And Her Tears Flowed Like Wine
If You Can't Sing It
Dedicated To You
My Melancholy Baby
Wacky Dust
If You Should Ever Leave
Chew, Chew, Chew (You're Bubblegum)
Undecided
Imagination
After I Say I'm Sorry
Can't Help Lovin' Dat Man
Flying Home
He's My Guy
Deep In The Heart Of The South
专辑内其它相关歌词:
A-Tisket A-Tasket
Undecided
Stairway To The Stars
Five O'Clock Whistle
Cow Cow Boogie
Flying Home
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
I'm Just A Lucky So And So
I Didn't Mean A Word I Said
Oh, Lady Be Good
How High The Moon
Airmail Special
Lullaby Of Birdland
Hard Hearted Hannah
The Frim Fram Sauce
Dream A Little Dream Of Me
Would You Like To Take A Walk?
Into Each Life Some Rain Must Fall
I'm Making Believe
I'm Beginning To See The Light
Petootie Pie
Baby, It's Cold Outside
It's Only A Paper Moon
Fairy Tales
Someone To Watch Over Me
My One And Only
But Not For Me
Looking For A Boy
I've Got A Crush On You
How Long Has This Been Going On?
Maybe
Soon
What Is There To Say?
Makin' Whoopee
Imagination
My Heart Belongs To Daddy
You Leave Me Breathless
Nice Work If You Can Get It
I've Got The World On A String
Goody Goody
Angel Eyes
Black Coffee
I Wished On The Moon
You'll Never Know
I Can't Get Started
That Old Black Magic
Between The Devil And The Deep Blue Sea
相关歌词
Fortunate Son
Fortunate Son
Kiss Me Goodnight
Holding Onto Heaven
Streetlights & Silhouettes
Better
Little Dreamer
Who Will Comfort Me
On My Way
Live While We're Young
推荐歌词
Bury Me Down By The River
Say Goodbye
Forbidden Love
Fuck Him He's A DJ
It's Midnight
Anyone Can Play Guitar
You've Made Me What I Am
Producer
I Believe In Love
What Was It You Wanted
Nowhere Left To Run
Real Men
Love Is Dangerous
Fuckin' Or What?
The Body Of An American
Come Away / Let Me In
Is It Love
Regent's Court
Get Down Your Line
What Makes You Different (Makes You Beautiful)
歌词 A-Tisket A-Tasket 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ella Fitzgerald, Irene Higginbotham, van Alexander, Ervin M. Drake, Dan Fisher, Daniel W. Portis Cathers

版权/Copyright:

First Digital Music, Emi Robbins Catalog Inc., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S