英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Better Off Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Better Off Dead

你最好死

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright! 好吧!

   

Hey what's the matter with you, 嘿,有什么事和你在一起,

What are you trying to do, I'm wrecking my brain 什么是你想要做什么,我在破坏我的大脑

I'll never get it. Did I ever hurt you in any way? 我永远不会得到它。我曾经伤害过你以任何方式?

If I did then hear my apology: FUCK YOU! 如果我没有再听到我的道歉: FUCK YOU !

   

I'd give anything to batter you down, 我愿意付出一切连击你失望,

All the way to 6 feet under 下一路到6英尺

And why in earth should I stop until 以及为什么在地球上,我应该停止,直到

I see your fucking ass drop 我看你他妈的屁股下降

   

Mind your own business and leave mine alone, 管好你自己的业务,并留下我一个人,

Take a look at the real world for a sec. 看看真实的世界为秒。

It's a hell for heroes and heaven for fools, 这是一个地狱的英雄和天堂的傻瓜,

What makes you the luckiest bastard on the earth! 是什么让你在地球上最幸运的混蛋!

   

In the prejudiced mind narrow yourself in, 在偏见的心态在缩小自己,

I'm the servant while you're the king. 我的仆人,而你就是国王。

   

Ohhhhhohh, Ohhhhhohh ,

'til tomorrow is a better day to be, “直到明天是美好的一天是,

Ooohhohohoh, Ooohhohohoh ,

You're better off dead than fucking with me. 你最好死了比我他妈的。

Ohooohhoooh Ohooohhoooh

What if there ain't no tomorrow... 如果没有明天不...

Ohooohoho Ohooohoho

Well let me tell you, there wasn't one today! 那么,让我告诉你,有一个今天没有!

   

Hey! If you like me to dare, 嘿!如果你喜欢我不敢,

So that I know why it's gone. 所以,我知道为什么就不见了。

The only one to be. 唯一的一个给定。

But it's raining flesh and blood!!! 但是下雨的血肉!

   

In the prejudiced mind narrow yourself in, 在偏见的心态在缩小自己,

I'm the servant while you're the king. 我的仆人,而你就是国王。

   

Ohhhhhohh, Ohhhhhohh ,

'til tomorrow is a better day to be, “直到明天是美好的一天是,

Ooohhohohoh, Ooohhohohoh ,

You're better off dead than fucking with me. 你最好死了比我他妈的。

Ohooohhoooh Ohooohhoooh

What if there ain't no tomorrow... 如果没有明天不...

Ohooohoho Ohooohoho

Well let me tell you, there wasn't one today. 那么,让我告诉你,有一个今天没有。

歌词 You're Better Off Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-better-off-dead/