Say Hey There
说嘿
歌词相关歌手:ATMOSPHERE
Watcha gonna do? Slam Doors? Break a glass? 沃彻怎么办?大满贯门?打破玻璃?
Maybe pass out on the kitchen floor with your naked ass? 也许昏倒在厨房的地板上与你赤裸的屁股?
She still makes time to hate me 她还是让时间来恨我
but basically I'm overbooked no emotional vacancy 但基本上我没有超额预定的情感空缺
Complacency seems so simple 自满情绪似乎很简单,
Like fuck it let me be the one you fight and call mister right 就像他妈的它让我成为你战斗的一个,叫白马王子
It's and addiction bound to stick around 它的成瘾性和约束,要坚持
cause a junky won't bounce 'till he hits the ground (get down) 导致毫无价值不会反弹“ ,直到他击中地面(趴下)
And these drugs ain't as good as we wish they were (get up) 而这些药物是不如我们希望他们(起床)
and this buzz doesn't keep us from missin' her (get over) 这嗡嗡声没有阻止我们想念她(克服)
And that love that built all of this emphasis 和爱建这一切的重点
spilled enough guilt to kill Electra and Oedipus (get out) 洒足够的罪恶感杀死恋父恋母和(出去)
It's easier to leave it there 它更容易就此打住
Each time I see your tears makes me need a beer to relieve the fear 每次我看到你的眼泪让我需要啤酒来缓解恐惧
I wanna keep a clear sky and fly away like a meteor 我想保持清醒的天空飞走像流星
outta here maybe next year I'll reappear 离开这里,也许明年我会重新出现
[Chorus] [合唱]
I say hey there, we don't play fair 我说嘿,我们不公平竞赛
you can't stay here, I hope you take care [4X] 你不能留在这儿,我希望你照顾[ 4X ]
Sometimes you make me feel like such a prick 有时候,你让我觉得像这样的刺
That even I'm convinced that I'm the one thats sick 即使我相信,我是一个生病的多数民众赞成
You can fuss and bitch, you can cut your wrist 您可以做文章,婊子,你可以减少你的手腕
or you can choke on that blood from the tongue you've bit 或者你可以在血液从舌呛你一点
And when you acted up, best believe I blessed you back 而当你行动起来,最好相信我祝福你回来
I've got a fucking fan base that can attest to that 我有一个他妈的粉丝群,可以证明这一点
I'm returning this bleeding hearts club membership card 我回到这个流血的心俱乐部会员卡
cause I want no motherfuckin' part of it 它的事业,我想没有娘的一部分
We're just two dogs on all fours 我们只是两个狗四肢着地
It's a tug of war for who loves you more 这是一场拉锯战对谁更爱你
Blame it on tours or locked bathroom doors 责怪之旅或锁定卫生间的门
or maybe it's 'cause my voice was louder than yours (what? You jealous?) 或者,也许这是因为我的声音比你更响亮(什么?你吃醋吗? )
And I'll be damned if I do this for forever 而我,如果我这样做了,永远会被定罪
Everybody lookin' at me like I don't know better 每个人都在看我,就像我不知道更好
Instead I gotta run if I'm ever gonna forget her 相反,我得走,如果我永远要去忘记她
cause I've always been a go-getter (so whatever) 因为我一直是个拼命三郎(所以不管)
[Chorus] [合唱]
And now I got a head full of better off dead 现在,我得到了充分的更好死者头部
I followed down them steps, and slept in the wrong bed 我跟着他们下来的步骤,并睡在错床
If I had a breath of self-respect left 如果我有自尊心了口气离开
I'd set fire to the boxspring to help it catch wreck 我放火烧了boxspring帮它捉残骸
Let these ashes represent the mattress 让这些灰烬所代表的床垫
Director left the set but nobody told the actress 导演留下的一套,但没人告诉女主角
So she's still actin' as if we scheduled a practice 于是,她仍然肌动蛋白好像我们安排了实践
and my soundtrack is compromisin' her theatrics 而我的电影配乐是compromisin “她戏剧
You, you remind me of me, it's not a compliment 你,你让我想起了我,这不是恭维
Get your song on 让你的歌在
You, who you tryin' to be? 你,你试着谁的是?
I've got no tolerance left for drama 我没有宽容留给剧
You, you would like to go free, jump off the fence let your claws out 你,你想去自由,跳下围栏让你的爪子了
You, you remind me of me, run from all of them 'til they all gone 你,你让我想起了我的,从所有的人都跑,直到他们都走了
Then, here we go again, with my threats to leave 接着,又来了,我威胁要离开
Like I've ever left a she who wouldn't let me breathe 就像我曾经留下了她谁也不让我呼吸
Instead I kept it deep enough to get you to believe 相反,我一直是深足以让你相信
that I'm incapable of escapin' and settin' you free 我是不能escapin 和设置搜索你自由
Well I'mma open up that map and see the nation 嗯我就要打开了地图,看到国家
Call it vocation 说它是天职
Call it a vacation 说它是度假
You can find me at the airport waitin' 你可以找到我在机场等着
or maybe I'll be chain smokin' down at the train station 也许我会在链条吸倒在火车站
With the pose of a mack and my clothes in a sack 随着麦克的姿势和我的衣服的口袋
Gotta go and I don't know when I'll be back 我得走了,我不知道什么时候我会回来的
Get my last paycheck, smash and make steps 让我最后的薪水,粉碎,使步骤
Gone, on the run with Kool G. Rap in the tapedeck (peace) 走了,与库尔G.说唱的tapedeck (和平)运行
[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]
歌词 Say Hey There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-hey-there/
- The Arrival
- Panic Attack (The P.A.)
- Watch Out
- Musical Chairs
- Say Hey There
- Hockey Hair
- Bam
- Pour Me Another
- Smart Went Crazy
- Angelface (Multiples 5 vs Travel 4)
- That Night
- Get Fly (What If Jesus Forgot To Put You On The Guestlist?)
- Little Man
- "Say Hey There" lyrics are property and copyright of their owners."Say Hey There" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Say Hey There" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Say Hey There" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。