They say you're stupid 他们说你很愚蠢

That you're too young to vote 那你太年轻了，投

They say you'll swallow anything 他们说你会吞下任何东西

That they shove down your throat 他们推了你的喉咙

   

They say that you can't think 他们说，你想不到的

That you haven't got a brain 你有没有一个大脑

That you're just there to listen 那你就在那里听

That you're just being trained 那你只是被训练

   

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

   

They say you lost the ability to even think 他们说你失去了连思考的能力

That your tiny little brain 那你的小小的大脑

Slipped down the kitchen sink 下滑的厨房水槽

   

They say that you'll buy anything 他们说，你会买什么

That they turn your way 他们把你的方式

That you'll listen to everything 你会听到的一切

That they decide to play 他们决定玩

   

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

   

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

   

I think you like it—like it 我觉得你喜欢它，喜欢它

To be told what to do—ain't that true 被告知该怎么做， aint是真的

I think you're better—better—better off 我觉得你最好，更好，更好

Stone cold dead—without your head 石冷死了，没有你的头

   

They say you're stupid 他们说你很愚蠢

That you're too young to vote 那你太年轻了，投

They say you'll swallow anything 他们说你会吞下任何东西

That they shove down your throat 他们推了你的喉咙

   

If they say, "Lie down," you'll do it 如果他们说， “躺下”，你会做

If they say, "Buy it now," you'll do it 如果他们说， “现在买它，”你会做

If they say, "Turn around," you'll do it 如果他们说， “转身”，你会做

If they say, "Hit the ground," you'll do it 如果他们说， “砸在地上， ”你会做

If they say, "Bite the big weenie," you'll do it 如果他们说， “咬了大的维也纳香肠”，你会做

If they say, "Wasn't that good?" you'll do it 如果他们说， “是不是好了吗？ ”你会做

If they say, "Bend over, baby," you'll do it 如果他们说， “蹲下来，宝贝， ”你会做

If they say, "take it and like it"! 如果他们说， “把它和喜欢它！”

   

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

There's something inside your head 有什么东西在你的头

   

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

   

Ooh...grey matter... 哦......灰质...

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter 灰质，灰质

Grey matter, grey matter, ooh... 灰质，灰质，哦...

Grey matter, grey matter. 灰质，灰质。