Oh come on baby one big please 哦，来吧宝贝一个大的请

Give me some lovin' before you leave 给我一些爱着你离开之前

Lightning striking like a hammer blow 雷击就像锤子的打击

I'm starting to lose my inner glow 我开始失去我的内发光

   

And Money don't come here anymore 而钱不来这里了

Honey don't sing at my door 蜂蜜不唱我的门

I got my leaving sticks and shoes 我得到了我离开棍棒和鞋

I'm gonna take me on a world cruise 我要去把我的世界巡航

   

Well I could be basking out in the sun 嗯，我可以沉醉在阳光下

Or on a bench soaking life away 或长椅上浸泡卖身契

I might be painting a work of art 我可能是绘画艺术作品

Or in the church of a sacred heart 或在神圣的心脏教会

   

And Money don't come here anymore 而钱不来这里了

Honey don't sing at my door 蜂蜜不唱我的门

I got my leaving sticks and shoes 我得到了我离开棍棒和鞋

I'm gonna take me on a world cruise 我要去把我的世界巡航

   

The jailers watch it keeps good time 狱卒看它保持好时机

This is the only place I call mine 这就是我所说的雷唯一的地方

And these boots are still on my feet 而这双靴子都还在我的脚

In God I trust and I shall meet 上帝，我相信，我会满足

   

And Money don't come here anymore 而钱不来这里了

Honey don't sing at my door 蜂蜜不唱我的门

I got my leaving sticks and shoes 我得到了我离开棍棒和鞋

I'm gonna be on the midnight news 我要上午夜新闻