[B.B.D.: ad-libs in background for 30 seconds]  

   

[Verse: Ricky Bell]  

I went out, last niiiiiiiight [ B.B.D ：即兴表演的背景下，30秒]

See, that's when I met a sexy girl  

She was lookin' so riiiiiiiiiiight [诗：瑞奇贝尔]

She said, "I wanna take you for a trip around the world" 我走了出去，最后niiiiiiiight

  你看，那个时候我认识了一个性感女孩的

And by the look in her eyes, ho 她看着的那么riiiiiiiiiiight

The girl was serious! 她说：“我要带你去世界各地的旅行”

She wore no disguise, oh no..  

So let's have some fun, yeah! 而在她的眼神，豪

  女孩很认真的！

[Chorus:] 她穿着无伪装，哦，不...

(I thought it was me) - I thought it was me who makes the girl this way 因此，让我们有一些乐趣，是啊！

(I thought it was me) - I came to find out she's like that every day  

(I thought it was me) - I thought it was me that makes that girl so wild [合唱： ]

(I thought it was me) - I found out she's like that with all the guys （我还以为是我的） - 我还以为是我的谁使这个女孩这样

  （我还以为是我的） - 我来看看她的每一天都是这样

[Michael Bivins:] （我还以为是我的） - 我还以为是我，让那个女孩如此疯狂

Yo, I love bein a bachelor （我还以为是我的） - 我发现她像所有的男人

Ricky said, "Yo, that girl's a good catch for ya"  

She and I choose to cruise in my love boat [迈克尔·比文斯： ]

My waterbed, kept us afloat 哟，我爱贝因光棍

I had to prove my manhood 里奇说， “呦，这姑娘是个好对象为雅”

Show her that the B-I-V was DAMN good, understood? 她和我选择的邮轮在我的爱之船

I never had my boat rocked like that before, YO!! 我的水床，使我们顺流

  我必须证明我的男子气概

[Ricky Bell:] 她展示了BIV是该死的好，明白？

The way we left the spot, all systems ready to go 我从来没有我的船一样晃动之前， YO ！

She said, "Sit back and relax, I'm runnin' the show"  

I couldn't hesitate, it was much too late [瑞奇贝尔： ]

That girl had got me straight, and I was ready to go, yeah! 在路上，我们离开了现场，所有系统蓄势待发

  她说：“坐下来，放松，我飞奔秀”

B!!! (yeah..) 我不能犹豫，这是太迟

B!!! (yeah..) 那个女孩已经让我直了，我正准备走了，耶！

D!!! (yeah...)  

B.B.D 乙！ （是啊。）

B!!! (yeah..) 乙！ （是啊。）

B!!! (yeah..) ð ！ （是啊... ）

D!!! (yeah...) B.B.D

B.B.D 乙！ （是啊。）

  乙！ （是啊。）

[Michael Bivins:] ð ！ （是啊... ）

Yo' Ron, was-SUP, wit that B.B.D

fly girl you left the jam with?  

She's stickin' closer to you [迈克尔·比文斯： ]

Than the bread on the meat of my sandwich 哟罗恩，是-SUP ，机智

I know you rock a beach, cuz 飞翔的女孩，你留下的果酱？

  她的朵朵更接近你

[Ronnie DeVoe:] 比我的三明治的肉馒头

Naaaw, it wasn't even like that 我知道你摇滚海滩辩论，因为

She left the room to get comfy and cozy (wha?)  

Then the R to the O to the N got nosey [罗尼迪沃： ]

  Naaaw ，它甚至不是这样的

[Ricky Bell:] 她离开房间，以获得舒适和温馨（WHA ？ ）

Cruising guys was her favorite past-time 那么R来将O到N多管闲事了

Takin' chances almost got her lifetime  

She said, "You only live oooooonce" [瑞奇贝尔： ]

Stayin' loose, made many head turns 巡航家伙是她最喜欢的过去时

If you did her wrong, you just might get burned. 羚牛的机会几乎得到了她的一生

So let's have some fun, yeah-HE! 她说， “你只能活oooooonce ”

  留下来松，做了很多头圈

[Chorus:] 如果你做了她错了，你就可能引火烧身。

(I thought it was me) - I thought it was me who makes the girl this way 因此，让我们有一些乐趣，是啊，是他！

(I thought it was me) - I came to find out she's like that every day  

(I thought it was me) - I thought it was me that makes that girl so wild [合唱： ]

(I thought it was me) - I found out she's like that with all the guys （我还以为是我的） - 我还以为是我的谁使这个女孩这样

  （我还以为是我的） - 我来看看她的每一天都是这样

(I thought it was me) - I thought it was me who makes the girl this way （我还以为是我的） - 我还以为是我，让那个女孩如此疯狂

(I thought it was me) - I came to find out she's like that every day （我还以为是我的） - 我发现她像所有的男人

(I thought it was me) - I thought it was me that makes that girl so wild  

(I thought it was me) - I found out she's like that with all the guys （我还以为是我的） - 我还以为是我的谁使这个女孩这样

  （我还以为是我的） - 我来看看她的每一天都是这样

(I thought it was me) - I THOUGHT IT WAS ME, ho, yeah yeah （我还以为是我的） - 我还以为是我，让那个女孩如此疯狂

(I thought it was me) - I CAME TO FIND OUT SHE'S LIKE THAT EVERYDAY （我还以为是我的） - 我发现她像所有的男人

(I thought it was me) - I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD  

(I thought it was me) - I FOUND OUT SHE'S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS （我还以为是我的） - 我以为是我，嗬，是啊是啊

  （我还以为是我的） - 我来看看SHES那样的EVERYDAY

(I thought it was me) - I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL THIS WAY.. （我还以为是我的） - 我认为这是我，让那个女孩好WIIIIILD

I CAME TO FIND OUT SHE'S LIKE THAT EVERYDAY.. （我还以为是我的） - 我发现她像与所有的人

I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD..  

I FOUND OUT SHE'S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS.. （我还以为是我的） - 我认为这是我，让那个女孩THIS WAY ..

  我才发现她就像动议EVERYDAY ..

I Thought it was ME, ho, yeah yah 我还以为是我，不做那个女孩好WIIIIILD ..

I thought it was me, HOOOO.. 我发现她像与所有的人..

I thought it was me, ho, yeah, yeah...