I put yesterday and half the night between us 我把昨天和半个晚上我们之间

Made up my mind this time I'm gonna stay 下定了决心，这一次我会留下

Now I'm sitting on the shoulder thinking it all over 现在，我坐在肩膀上思考这一切了

Looking for a sign that might show me the way 寻找一个迹象，表明可能会告诉我的方式

   

Which way do I go, now that I'm gone 哪条路我走了，现在我走了

Which way do I turn, now that I've learned how to be strong 我该走哪条路，现在我已经学会了如何坚强

Do I take the road that takes me back to where it all went wrong 我拿把我带回到它一切都变了道路

Which way do I go, now that I'm gone 哪条路我走了，现在我走了

   

Now I listen to the midnight rain that's falling 现在我听三更雨说的下落

Watch the headlines glisten as they pass me by 看着闪亮的头条新闻，因为他们传给我了

And I envy them for knowing exactly where they're going 我羡慕他们确切地知道他们要去哪里

Just like I thought I knew when I told you goodbye 就像我以为我知道，当我再见告诉你

   

Which way do I go, now that I'm gone 哪条路我走了，现在我走了

Which way do I turn Lord, now that I've learned how to be strong 哪种方式我把主，现在我已经学会了如何坚强

Do I take the road that takes me back to where it all went wrong 我拿把我带回到它一切都变了道路

Which way do I go, now that I'm gone 哪条路我走了，现在我走了

Which way do I go, now that I'm gone 哪条路我走了，现在我走了