Where Am I Going?
我要去哪里?
歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD
Where am I going? 我要去哪里?
And what will I find? 而我会找到什么?
What's in this grab-bag 什么是在这个抓斗袋
That I call my mind? 那我把我的想法?
What am I doing 我在做什么
Alone on the shelf? 仅在货架上?
Ain't it a shame 这难道不是一种耻辱
But no-one's to blame but myself 但没有一个人的责怪,但我自己
Which way is clear 哪种方式是明确的
When you've lost your way 当你失去了你的方式
Year after year 一年又一年
Do I keep falling in love 难道我一直谈恋爱
For just the kick of it? 对于它只是踢?
Staggering through 通过令人咋舌
The thin and thick of it 薄与厚呢
Hating each old 讨厌每个老
And tired trick of it 和它累了绝招
Know what I am 知道我是什么
I'm good and sick of it 我好讨厌它
Where am I going? 我要去哪里?
Why do I care? 为什么我照顾?
Run where it's foul 运行它的犯规
Or run where it's fair 或运行它是公平的
No matter where I run 无论我在哪里运行
I meet myself there 我遇到自己有
Looking inside me 看在我里面
What do I see? 我看到了什么?
Anger and hope and doubt 愤怒,希望,怀疑
What am I all about? 我是什么一回事呢?
And where am I going? 而我要去哪里?
You tell me 你告诉我
When you've lost your way 当你失去了你的方式
Year after year 一年又一年
Do I keep falling in love 难道我一直谈恋爱
For just the kick of it? 对于它只是踢?
Staggering through 通过令人咋舌
The thin and thick of it 薄与厚呢
Hating each old 讨厌每个老
And tired trick of it 和它累了绝招
Know what I am 知道我是什么
I'm good and sick of it 我好讨厌它
Where am I going? 我要去哪里?
Why do I care? 为什么我照顾?
Run to the Bronx 运行到布朗克斯
Or Washington Square 或华盛顿广场
No matter where I run 无论我在哪里运行
I meet myself there 我遇到自己有
Looking inside me 看在我里面
What do I see? 我看到了什么?
Anger and hope and doubt 愤怒,希望,怀疑
What am I all about? 我是什么一回事呢?
And where am I going? 而我要去哪里?
Where am I going? 我要去哪里?
Where? 在哪里?
Tell me where? 告诉我在哪里?
歌词 Where Am I Going? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-am-i-going-1/
- Bring Him Back
- Don't Let Me Lose This Dream
- I Can't Wait Until I See My Baby's Face
- Take Me For A Little While
- Chained To A Memory
- Sunny
- (They Long to Be) Close to You
- Welcome Home
- Come Back To Me
- If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
- Broken Blossoms
- Where Am I Going?
- The Look Of Love
- Give Me Time
- What's It Gonna Be
- Small Town Girl
- 相关歌词
- Carousel
- Sammy
- All The Right Moves
- Birdland
- War Zone
- Limo Driver (Welcome To Hollywood)
- Now You're Gone
- Are You Ten Years Ago
- Narration
- Guns Out
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Where Am I Going? 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Dorothy Fields, Cy Coleman
-
版权/Copyright:
Lida Enterprises, Notable Music Co. Inc.
- "Where Am I Going?" lyrics are property and copyright of their owners."Where Am I Going?" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Where Am I Going?" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Where Am I Going?" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。