英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are You Ten Years Ago" 的中英对照歌词与中文翻译

Are You Ten Years Ago

您是否十年前

歌词相关歌手:TEGAN AND SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you take it I am yours 如果你把它,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I'm taken, I am yours I'm up and doing circles 我心有所属,我是你的我了,做圈子

I'm taken, I am yours I'm up and doing circles 我心有所属,我是你的我了,做圈子

I'm taken, I am yours I'm up and doing circles 我心有所属,我是你的我了,做圈子

I collapse 在我崩溃

I might stay out longer than I left the light on for you 我可能会留出时间比我离开了光就为你

Then if you show, you show 然后,如果你表现出你展示

If you show, you show 如果你表现出你展示

When I feel like this 当我喜欢这种感觉

When I get so in 当我得到这样的

To myself 我自己

I lose track of where I'm going and lose track of how to get going again 我失去了我要去的地方的轨道,失去跟踪如何再次得到去

I feel myself slowing down 我觉得自己趋缓

Feel myself turning around 觉得自己脱困

Is this taken? 难道这有人吗?

When I feel like this 当我喜欢这种感觉

When I get so sick of myself 当我真讨厌我自己

Where are you going now without me 你现在在哪里会没有我

And not knowing then, that we're slowing down 不知道的话,我们正在放缓

You've gotta turn that around 你得把那四周

And tell me that I'm taken, 并告诉我,我采取的,

Tell me if I'm yours 告诉我,如果我是你的

You collapse 你崩溃

The pressure of this life is so 这种生活的压力是如此

You can't be held accountable 你可以不追究责任

If you go, you go 如果你去,你去

If you go, you go 如果你去,你去

When you act like this 当你像这样

When you get so sick, of yourself 当你有病,你自己

The whole world falls away and since 全世界都跌倒了,自

I feel 我觉得

Like I have only missed the feeling that I'm here again 就像我只错过了,我在这里再一次的感觉

The feeling that I'm clear again 我是再清楚的感觉

I'm not taken 我不采取

When you act like this 当你像这样

When you get so in 当你得到这样的

To yourself I lose sight of common goals 对自己我失去视力的共同目标

And letting go so I can be all alone 并放手让我独自一人

Feel myself, going slow 我自己的感觉,去慢

Feel myself, letting go 感觉自己,放手

Not taken, 没有采取,

Not feeling like I'm yours 没有感觉就像我是你的

I'm taken, I am yours 我心有所属,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I'm taken, I am yours 我心有所属,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I'm taken, I am yours 我心有所属,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I'm taken, I am yours 我心有所属,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I collapse 在我崩溃

This life looks like a sentence, though 这样的生活看起来像一个句子,但

A constant game of falling short 未能达到恒定的游戏

If you know, you know 如果你知道,你知道

If you know, you know 如果你知道,你知道

When I feel like this 当我喜欢这种感觉

When I'm just so sick of feeling less than perfect 当我只是这么恶心的感觉不完美

Is it right for me I never fight to see if coming clean 是不是对我,我从来不打,看看未来的清洁

Would get to me I feel myself, holding back 会找到我,我觉得我自己,忍住

I feel the pressure, it's finally back 我感觉压力,它终于回来

I'm taken 我心有所属

When you feel like this 当你觉得像这样

When you saw it call come crashing down 当你看到它来电来人轰然倒下

Subtle but not underground 微妙而不是地下

I was there 我在那里

I saw the signs, I saw unfair 我看到的迹象,我看到了不公平的

And so I write to you 所以,我给你写信

Through other means 通过其他方式

I let myself finally feel taken 我让自己终于觉得拍摄

Like I was yours 就像我是你的

If you take it I am yours 如果你把它,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I'm taken, I am yours 我心有所属,我是你的

I'm up and doing circles 我起来,做圈子

I collapse I collapse I collapse í í崩溃崩溃在我崩溃

歌词 Are You Ten Years Ago 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-you-ten-years-ago/

歌词 Are You Ten Years Ago 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tegan Quin, Sara Quin

版权/Copyright:

Naked In A Snowsuit Publishing