英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is Heaven To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is Heaven To Me

这是上天对我

歌词相关歌手:MADELEINE PEYROUX

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I hear them say 当我听到他们说:

There's better living 有更好的生活

Let them go their way 让他们走自己的路

To that new living 那个新的生活

I won't ever stray 我永远不会迷路

'Cause this is heaven to me 因为这是上天给我

   

Long as freedom grows 只要自由成长

I want to seek it 我要寻求它

If it's yes or no 如果它是或否

It's me who'll speak it 这是我谁就会说话吧

'Cause the lord, He knows “所以主耶和华,他知道

That this is heaven to me 这是上天给我

   

If you've got your hands 如果你有你的手

And got your feet 并得到了你的脚

To sing your song 唱你的歌

All through the street 所有经过的街道

You raise your head 你抬起头来

When night is done 当夜幕完成

Shout your thanks up to the sun 喊你的感谢了在阳光下

   

So when I hear them say 所以,当我听到他们说

There's better living 有更好的生活

Let them go their way 让他们走自己的路

To that new living 那个新的生活

I won't ever stray 我永远不会迷路

'Cause this is heaven to me 因为这是上天给我

'Cause this is heaven to me 因为这是上天给我

歌词 This Is Heaven To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-heaven-to-me/

歌词 This Is Heaven To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Reardon, Ernest G. Schweikert

版权/Copyright:

Theodore Presser Co.