英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Knockin' On Heaven's Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Knockin' On Heaven's Door

敲开天堂的门

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Originally performed by BOB DYLAN] [最初由Bob Dylan的执行]

   

Yeah, yeah, yeah [2x] 是啊,是啊,是啊[ 2倍]

   

Momma take this badge off of me 妈妈把这个徽章了我

I can't use it anymore 我无法使用它了

It's getting dark, too dark to see 天快黑了,太黑了,看

Feel I'm knockin' on heaven's door 觉得我敲开天堂之门

   

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

   

Momma put my guns in the ground 妈妈把我的枪在地

I can't shoot them anymore 我不能拍他们了

That long black cloud is coming down 那长长的黑色云下来

I Feel like I'm knockin' on heaven's door 我觉得我在天堂的门敲开

   

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

Knock knock knockin' on heaven's door 敲敲天堂的门敲响

   

Yeah, yeah, yeah [4x] 是啊,是啊,是啊[ 4倍]

歌词 Knockin' On Heaven's Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/knockin_-on-heaven_s-door-1/

歌词 Knockin' On Heaven's Door 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Ram'S Horn Music