La la la la la la la la la [x2] 啦啦啦啦啦啦啦[X2]

   

You always seem to want to take a pop 你似乎总是想拿一个弹出

Like a bully by the corner shop 就像一个被欺负的小商店

All over me like a polka dot 遍我像一个圆点

You treat me like someone I'm not 你把我当成别人我不

   

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

Do you enjoy winding me up? 你喜欢缠绕了我？

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

   

Get your teeth round this open wide 让你的牙齿这一轮大开

Eyes bigger than your belly tonight 眼睛大于今晚你的腹部

If you think you're hard take a bite 如果你认为你是很难咬一口

   

You push and push and push, pushed me to fight 你推和推和推，把我推打

Everybody's got a limit alright 每个人的正常的有限制

So put 'em up, put 'em up, take a bite 所以把举起手来，把“举起手来，咬一口

   

Just because you're twice the size of me 就因为你是我的两倍

Doesn't mean I'm scared of World War III 并不是说我害怕第三次世界大战

Sit back and grab a cup of tea 坐下来，抢了一杯茶

I'm gonna kick your arse now in 3D 我要把现在的3D踢你的屁股

   

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

I'm asking pretty please 我问漂亮的请

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

I'm gonna blow up, I'm gonna blow up 我要吹起来，我要炸掉

   

Get your teeth round this open wide 让你的牙齿这一轮大开

Eyes bigger than your belly tonight 眼睛大于今晚你的腹部

If you think you're hard take a bite 如果你认为你是很难咬一口

   

You push and push and push, pushed me to fight 你推和推和推，把我推打

Everybody's got a limit alright 每个人的正常的有限制

So put 'em up, put 'em up, take a bite 所以把举起手来，把“举起手来，咬一口

   

La la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

So I was just a shy girl from Halton Brook 所以我是从哈尔顿布鲁克只是一个害羞的女孩

I'd always write all my dreams down in my story book 我总是写我所有的梦想倒在我的故事书

We didn't have many pennies, used to sit round the telly 我们没有多少便士，用来围坐在电视

Never been wrapped up in the way I look 从来没有被包裹在途中我期待

So when I got down to London, had the press on my case 所以，当我下到伦敦，有记者对我的情况

Coz I didn't walk round with a smile on my face 怎么我没走轮在我脸上的笑容

Called me a rude ginger b*tch and say I bought bigger tits 叫我猛然姜B * TCH ，说我买的大山雀

They're gonna eat all their words, they're talking absolute shit 他们会吃他们的所有文字，他们在谈论绝对狗屎

   

Get your teeth round this open wide 让你的牙齿这一轮大开

Eyes bigger than your belly tonight 眼睛大于今晚你的腹部

If you think you're hard take a bite 如果你认为你是很难咬一口

   

You push and push and push, pushed me to fight 你推和推和推，把我推打

Everybody's got a limit alright 每个人的正常的有限制

So put 'em up, put 'em up, take a bite 所以把举起手来，把“举起手来，咬一口