英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Little Creepshow" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Little Creepshow

漂亮的小Creepshow

歌词相关歌手:DEAD CELEBRITY STATUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She’s my beautiful wrong 她是我美丽的错误

My favorite mistake 我最喜欢的失误

My dirty-faced angel with razorblade wings 我的脏脸天使剃刀刃的翅膀

She sings me to sleep, 80’s lullaby 她对着我睡, 80的摇篮曲

This is what it sounds like when doves cry 这是它听起来就像当鸽子哭泣

Black rose, black dress, picturesque, click click 黑玫瑰,黑色的礼服,如诗如画,点击点击

Photogenic, mi amour, I’m obsess sick sick 上镜, MI恋情,我缠住施克SICK

Love the way we kill time, tick tick 爱我们消磨时间的方式,滴答滴答响

Touch me, breathe on my insecurities 别碰我,呼吸在我的不安全感

Make ‘em love me, 让时间爱我,

God I love it when you say you want me, kills me, calms me 上帝,我喜欢它,当你说你想要我,杀了我,我平静

Every part of you is a part of me. 你的每一个部分是我的一部分。

Oh you’re so sexy when you wake up 哦,你是如此性感,当你醒来

That’s when you’re the prettiest 当你最漂亮的那

Messy hair, no make-up 凌乱的头发,没有化妆

Gotta feed my appetite 要喂我的胃口

Eat your heart, scrape the plate 吃你的心脏,刮片

Kiss you like a vampire 吻你像吸血鬼

Savage like angel-cake 像野人天使蛋糕

Take a bite, love the taste 咬一口,爱的味道

Misery loves company, 祸不单行,

And I know she’s far from perfect, 我知道她是远远不够完善,

But she’s perfectly in love with me. 但她是完全爱上了我。

   

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

   

She’s my pale-skin, rail-thin 她是我的苍白的皮肤,铁路薄

Frail, slim, sin-city pretty little lady 身体虚弱,身材苗条,罪恶城漂亮的小淑女

So ‘take these broken wings 因此, “把这些破碎的翅膀

And learn to fly again’ 学会再飞“

She’s my Red Hot Chili Pepper 她是我的红热辣椒

Suck My Kiss, cut my wrist 吸我的吻,把我的手腕

Fall asleep beside me 睡着了我的身边

So I could hear your heart pump blood like an IV 所以,我能听到你的心脏泵血像四

Bind me 结合我

Treat me like a hostage 把我当成人质

Confine me 限制我

Trap me, wrap me in bondage 陷阱我,将我包裹在束缚

Kindly

I love the way she acts so Canadian 我爱她的行为让加拿大的方式

But when the door shuts 但是门启闭时

She’s my little Jenna Jameson 她是我的小詹娜杰姆逊

My sexy Tasmanian 我的性感塔斯马尼亚

Devil in victoria 魔鬼在维多利亚

Secret little china doll 揭秘小中国娃娃

My Eva Longoria 我的伊娃·朗格利亚

I’m falling, falling 我在坠落,坠落

Catch me, catch me 抓我,抓我

Grab me by the waist 由腰跟我抢

Wrap chain around me 总结我身边链

Treat me like a zombie 把我像一具僵尸

I’m your kamikaze crashing 我是你的神风崩溃

Through your body, naughty 通过你的身体,调皮

Fuck, I love the way you taste 他妈的,我爱你品尝的方式

Cinnamon and Gasoline 肉桂和汽油

Just a perfect twist of love and hate 爱与恨的只是一个完美的扭曲

   

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

   

Why can’t you say you want me 为什么你不能说你要我

Tell me why you need to hate me 告诉我你为什么要恨我

Why can’t you say you want me 为什么你不能说你要我

Tell me why you need to hate me 告诉我你为什么要恨我

Why can’t you say you want me 为什么你不能说你要我

Tell me why you need to hate me 告诉我你为什么要恨我

   

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

She’s a creep 她是一个蠕变

And she’s so fucking special 她是如此他妈的特

You’re a creep 你是个怪物

And you’re so fucking special ,你怎么这么他妈的特别

歌词 Pretty Little Creepshow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-little-creepshow/