英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For My Father" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For My Father

宋为我的父亲

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

How I wish that I could tell you 我多么希望我能告诉你

It’s to you that I would run 这是你,我会跑

You were the place that I could always rest my head 你是说我随时可以休息,我的头的地方

When my world had come undone 当我的世界已经到来撤消

   

‘Cause I’ve been wrestling with my demons 因为我已经摔了我的心魔

They’re telling me I have no choice 他们告诉我,我别无选择

How I wish that I could lean upon you now 我多么希望我现在能倚靠你

Amidst the chaos and the noise 在一片混乱和噪音

   

Your light buried the dark 你的光埋暗

A constant unwavering heart 恒定坚定的心脏

   

You were the well to cool my fury 你是好到酷我愤怒

Deep and calm your waters feel 深,放松自己的水域感觉

Your quiet words a salve to soothe my wayward soul 你安静的话药膏来抚慰我的任性的灵魂

It was there I learned to heal 正是在那里,我学会了治愈

   

Your light buried the dark 你的光埋暗

A constant unwavering heart 恒定坚定的心脏

   

Oh I hope that you can hear me 哦,我希望你能听到我

Through the ravages of time 经过岁月的摧残

You have carried me though more than you could know 你把我虽然比你更会知道

I still feel your hand in mine 我还是觉得你的手

   

Your light buried the dark 你的光埋暗

A constant unwavering heart 恒定坚定的心脏

歌词 Song For My Father 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-my-father/

歌词 Song For My Father 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Ann Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music