On the day I was born 在我出生那天

Said me father said he 说我父亲说，他

I've got an elegent legacy waiting for yeh 我有一个高贵的遗产等待着叶

Tis a rhyme for your lips TIS韵为你的嘴唇

And a song for your heart 而一首歌曲为您的心脏

To sing it whenever the world falls apart 唱它时，世界分崩离析

   

Look 看

Look 看

Look to the rainbow 期待彩虹

A-won't you follow it over the hill and the stream? A-不需额外你们在山上和流按照它？

   

Look 看

Look 看

Look to the rainbow 期待彩虹

Follow the fellow who follows a dream 按照谁跟随梦的家伙

   

So I bundled my heart 所以我捆起我的心脏

And I roamed the world free 我漫游世界自由

To the east with a lark 与云雀东

To the west 到西部

West with the sea 西与海

And I searched all the Earth 我找遍了所有地球

And I scanned all the sky 我扫描整个天空

But I found it at last 不过，我终于找到了

In my own true love's eyes 在我自己的真爱的眼睛

   

Look 看

Look 看

Look to the rainbow 期待彩虹

Follow it over the hill and the stream 按照它在山上和流

   

Look 看

Look 看

Look to the rainbow 期待彩虹

Follow the fellow who follows a dream 按照谁跟随梦的家伙

   

Look 看

Look 看

Look to the rainbow 期待彩虹

Now won't you follow it over the hill and the stream? 现在，你会不会跟随它在山上和流？

   

Now, look to the rainbow 现在，放眼彩虹

Follow the fellow who follows a dream 按照谁跟随梦的家伙

   

Follow the fellow 按照老乡

Follow the fellow 按照老乡

Follow the fellow 按照老乡

Who follow 谁遵循

Who follows a dream 谁在追随梦想