英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodbye

再见

歌词相关歌手:DMX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: DMX] [简介: DMX ]

Let us pray for those that we've lost 让我们祈祷那些我们失去的东西

We know that we miss them for selfish reasons 我们知道,我们想念他们自私的理由

Oh Lord my God, indeed you I put my trust 哦,上帝,我的上帝,确实是你,我把我的信任

Save me, from all them that persocute me 救我,所有他们persocute我

And deliver me, in Jesus name, GRRRRR 救我,耶稣的名字, GRRRRR

   

[Chorus: DMX - singing] [合唱: DMX - 唱歌]

Cause we all go anyway, I'ma say goodbye today 因为大家都去反正我是今天说再见

Cause it could be any day, I'ma say goodbye today 因为它可能是任何一天,我是今天说再见

We've grown in so many ways, but I'ma say goodbye today 我们已经生长在很多方面,但我是今天说再见

Cause it could be any day, I'ma say goodbye today-ayayyyy 因为它可能是任何一天,我是说再见今天ayayyyy

   

[Verse One] [诗一]

I'ma say goodbye today, cause I don't know when 我是说再见的今天,因为我不知道什么时候

we gon' cross paths again, until then 我们会去交路再次,在那之前

I'ma be that, and see that, speaks the truth 我是被这一点,看到的是,说真话

Believe that, I'ma see that, to reach the youth 相信,我是看到的是,到达青年

My sufferin will not be in vain (NOT) 我在痛苦不会白白( NOT)

Neither will yo' pain ever since you passed to hear yo' name 也不会哟痛自从你通过听哟的名字

Rest in peace to Autumn - we all know 安息秋 - 大家都知道

cancer cells kill, but if they caught 'em, they could afford 'em 癌细胞杀死,但如果他们抓到他们,他们能买得起时间

If you'd still be here, right here with us 如果你还在这里,就在这里和我们一起

We'd have plenty time before death came to get us 我们希望有足够的时间之前死来让我们

BUT, what is death like? Should I really care? 但是,什么是死的呢?如果我真的关心吗?

After lookin at it, was life really fair? 看着它后,生活真的公平吗?

Did you burn any bridges? Did you make amends? 你留条后路?你赔罪?

Did you ask God for forgiveness for your sins? 你问上帝宽恕你的罪过?

What is Heaven like? If you could come back, should you? 什么是天堂一样?如果你能回来,你应该?

If you could communicate for a moment there, would you? 如果你能有沟通了一下,你会吗?

... Just questions that we ask ourselves, every day (wanna know) ......我们问自己刚才的问题,每天(想知道)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two] [诗两]

So young, so gifted 这么年轻,这么有天赋

Direction of life was uplifted, when the wind shifted 生活的方向明显隆起,当风转向

And took a turn for the worse, with the blessing come the curse 并采取了逆转,同福来诅咒

A nigga stressin took the dog into the hearse 那个黑鬼stressin带着狗到灵车

My nigga Divine was way too young to die 我的兄弟们神是太年轻了,死了

Fell out the nest and was way too young to fly 跌出巢,是太年轻了,飞

But that didn't stop fate from happenin 但是,这并没有从happenin停止的命运

Idle time make the Devil HATE WHAT'S HAPPENING! 空闲时间做魔鬼恨有什么发生!

God no! Why did it go that way? 上帝没有!为什么会走那条路?

Comin from his fans away, why did he go that day? 从他的球迷远今儿,为什么他走的那一天?

Lightly, I dare say, life goes on 轻轻地,我敢说,生活在继续

Donuts, Trey and Jerz I say, please be strong 甜甜圈,三分球和Jerz我说,请坚强

He was supposed to be on the road with me 他应该是我在路上

I wish somebody WOULDA came to get me and niggaz woulda had to hit ME 我希望有人来的woulda让我和兄弟们的woulda只好打我

But until then, MY FRIEND 但在那之前,我的朋友

I'ma say goodbye today, cause you never know when 我是说再见的今天,因为你永远不知道当

   

[Chorus w/ minor variation] [合唱瓦特/微小变化]

   

[Outro: DMX] [尾奏: DMX ]

Goodbye today, I'ma say goodbye today 再见了今天,我是今天说再见

Goin away hey (uhh) goodbye today, I'ma say goodbye today 布莱恩离开嘿嘿(嘘)今日再见,我是今天说再见

(It's okay) And I say (let us pray) (没关系)我说(让我们祈祷)

Goodbye today (and I say) say goodbye today 今日再见今日(我说)说再见

Go on your way (and I say when you're, gone) I'ma say goodbye today 去你的方式(和我说,当你,走了)我是今天说再见

I'ma say goodbye today (gotta say before you move on) HEY! 我是说再见今天(得说,然后继续前进)嘿!

Yes (yeah!) 是的(是的! )

I mean, this is life (yeah, say goodbye) 我的意思是,这就是生活(是啊,说再见)

We are born, to die, so LET ME FLY! (know what I mean) 我们出生,死亡,所以让我飞! (知道我的意思)

Let me fly, we are born, to die (be good) 让我飞,我们是天生的,死(好)

{"Sometimes the pain is too much to bear" - [repeat to end of Outro]} {“有时疼痛是让人不忍卒” - [重复尾奏中结束]}

Cause I'm in a better place ('til we meet again) 因为我在一个更好的地方( “直到我们再次相见)

I'm in a better place (I don't know what form) 我在一个更好的地方(我不知道是什么形式)

See you soon baby! (we'll meet again) 再见宝贝! (我们会再见面)

Ha ha! .. (But we will meet again) 哈哈! .. (但是,我们还会再见面)

... ......

Spread your wings (they gon' shed a tear on this one!) 展开你的翅膀(他们会去揭示这个一撕! )

Fly, I'll try not to cry, it'll be hard 飞,我会尽量不让自己哭出来,这将是很难

I just, miss, not havin you here 我只是,小姐,不就吃你在这里

Even though I know you're in a better place! 虽然我知道你是在一个更好的地方!

I just miss not havin you here 我真是怀念不就吃你在这里

Kinda selfish when you think about it 有点自私的,当你想想看

That's nature, that's life 那是自然,这就是生活

Spirit, never dies, as lessons begin 的精神,永远不死,经验教训开始

歌词 Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodbye-88/

歌词 Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sergio G. Moore, Brian Palmer, le-Var Wilson, Earl Simmons

版权/Copyright:

Songtrust Ave O.B.O. Carpa Noche, Boomer X Publishing Inc., Universal Music Corp.