Been there, done that 去过那里，这样做

One time too many 一时间太多

This time I'm hoping 这一次，我希望

You won't come back to me, Jenny 你会不会回来找我，珍妮

Oh when you get lonely, girl 哦，当你感到孤独，女孩

And you come on so sweet 和你来上这么甜

When things get better, baby 当事情变得更好，宝宝

You start to retreat 你开始以退为进

   

So Jennifer goodbye (goodbye) 因此，珍妮弗再见（再见）

Don't wanna figure out why anymore (no more) 不想弄清楚了为什么（没有）

Don't wanna be your fall-back guy (Bye bye) 我不想成为你的后备家伙（再见）

I'm gonna take care of me (Jennifer goodbye) 我会好好照顾我， （珍妮弗·再见）

   

There's been many nights 还有的是多少个夜晚

When the pain was so strong (What could I do now?) 当痛苦是如此强烈， （还有什么我现在做什么？ ）

I waited for your call 我等你的电话

All night long (waiting for you now) 一整夜（现在等着你）

Then you'd come back girl (Ooh...) 然后，你会回来的女孩（哦...... ）

With that look in your eyes (Ooh..) 与看着你的眼睛（哦..）

and I'd always forgive you, baby (Ooh...) 而我总是原谅你，宝贝（哦...... ）

When you'd apologize 当你道歉

   

Jennifer goodbye (goodbye) 珍妮弗再见（再见）

Dont' wanna figure out why anymore (no more) 不要“想弄明白为什么了（没有）

Don't wanna be your fall-back guy (bye bye) 我不想成为你的后备家伙（再见）

I'm gonna take care of me 我会好好照顾我，

   

Lessons get learned the hard way, I guess 得到的教训学到了艰辛的道路，我想

Each time you'd walk away girl I was a mess (Jennifer goodbye) 每次你离开的女孩，我是一个烂摊子（詹妮弗再见）

Crying the night away, I must confess 哭了一整晚，我必须承认

I thought that you cared (Ooh...) 我还以为你关心（哦...... ）

But you couldn't care less (Goodbye, goodbye...) 但是你一点也不在乎（再见，再见...... ）

   

So Jennifer goodbye (goodbye) 因此，珍妮弗再见（再见）

Dont' wanna figure out why anymore (no more) 不要“想弄明白为什么了（没有）

Don't wanna be your fall-back guy (bye bye) 我不想成为你的后备家伙（再见）

I'm gonna take care of me (Jennifer goodbye) 我会好好照顾我， （珍妮弗·再见）

Don't come around with all your charms (Goodbye) 不来与所有你的魅力（挂机）

Not gonna let you in my arms (no more) 不会让你在我怀里（不超过）

This time will be different, you'll see (Bye bye) 这一次会有所不同，你会看到（再见）

'Cause I'm gonna take care of me (Jennifer goodbye) 因为我要照顾我的（珍妮弗·再见）

I'm gonna take care of me (Jennifer...) 我会好好照顾我， （珍妮弗...）

I'm gonna take care of me 我会好好照顾我，