英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Day Is A Monday" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Day Is A Monday

每一天都是一个星期一

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feels like 感觉像

I've been frozen in time 我一直冻结在时间

And I'm looking for an easy way 我正在寻找一种简单的方法

To get on with my life 为了让我的生活

But I know 但我知道

You're the one to tell 你是一个讲

I've been putting on a masquerade 我一直在上演一场假面舞会

I ain't doing that well 我是不会做的那么好

   

Everything has crashed 一切都崩溃

And I'm losing this game 而我失去了这个游戏

Can't help myself but wonder 不能帮助自己,但是奇迹

Do you feel the same? 你是否有同样的感觉?

   

How could I ever say goodbye 我怎么可能永远说再见

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you by my side 没有你在我身边

I must have been a fool to try 我一定是个傻瓜,试图

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you in my life 没有你在我的生命

   

Tell me 告诉我

It's a big mistake 这是一个很大的错误

'Cause I kinda I learned my lesson 因为我还挺我吸取了教训

More than I can take 以上我可以带

Freedom 自由

Had a price to pay 有代价

I don't want to be the one 我并不想成为一个

To throw it all away 为了把它全部带走

   

Everything has crashed 一切都崩溃

And I'm losing this game 而我失去了这个游戏

Can't help myself but wonder 不能帮助自己,但是奇迹

Do you feel the same? 你是否有同样的感觉?

   

How could I ever say goodbye 我怎么可能永远说再见

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you by my side 没有你在我身边

I must have been a fool to try 我一定是个傻瓜,试图

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you in my life 没有你在我的生命

   

We were the weekend 我们是周末

Always living to be free 总是生活是自由的

Now I'm stuck here on Monday 现在,我在这里停留周一

When I need you every day of the week 当我需要你一周中的每一天

   

Everything has crashed 一切都崩溃

And I'm losing this game 而我失去了这个游戏

Can't help myself but wonder 不能帮助自己,但是奇迹

Do you feel the same? 你是否有同样的感觉?

   

How could I ever say goodbye 我怎么可能永远说再见

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you by my side 没有你在我身边

I must have been a fool to try 我一定是个傻瓜,试图

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

Without you in my life 没有你在我的生命

   

Every day is a Monday 每一天都是一个星期一

歌词 Every Day Is A Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-day-is-a-monday/

歌词 Every Day Is A Monday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ali Thomson, Andreas Carlsson

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Warner/Chappell Music Ltd.