Monday morning waking up 周一早上醒来

Still too numb to think 还是太麻木地认为

Another night just staring at the wall 一个晚上只盯着墙上

Last night's conversation 昨晚的谈话

Knocked me off my feet 把我撞倒了我的脚

I guess today I fall 我想我今天跌倒

I wish that we could find a way to look the other way 我希望我们能找到一种方法来寻找其他方式

Be careful of the things we do and watch the things we say 要小心的事情由我们来做，看着我们说的事

And maybe then we'd get somewhere we've never been before 也许接下来我们会得到的地方，我们从来没有去过的

Oh what's the use of fighting when you know you've lost the war 哦，有什么用战斗，当你知道你已经输掉了这场战争

Walk the streets of New Orleans 漫步新奥尔良街头

Shirt soaked to my skin 衬衫浸湿我的皮肤

Through the mess of yesterday's parade 经过昨天的游行的混乱

A thousand times a day I think of calling you again 每天，我认为再打电话给你一千次

Come to my senses instead 来我的感觉，而不是

And everytime we walk away we lose a little time 而且每次我们离开，我们失去了一点时间

Pretending to each other now that everything is fine 假装对方现在一切都很好

I know whatever lies I use to get myself to sleep 我知道无论在于我用让自己入睡

I wake up to the promises I know we couldn't keep 我醒来的时候，以我知道我们不能保持的承诺

Say you don't see what's wrong 说你看不到有什么错

Every night lasts too long 每天晚上时间太长

So long I know, I do 这么久，我知道，我这样做

You're already gone 你已经走了

Ooooh OOOOH

I wonder should I get up 我不知道我应该起床

I would but what's the point? 我会的，但有什么意义呢？

Oh when something's gone it's gone for good 哦，当东西不见了就不见了好

Maybe I could look away 也许我可以把目光移开

Back to where we used to be 回到我们曾经是

One more time, I wish I could 再来一次，我希望我能

Oh, nevermind the reasons, that tore us all apart 哦，没关系的原因，撕毁我们大家分开

We've both done things I know we can't defend 我们已经做了两个事情我知道我们不能捍卫

What's the use in tracing it all back to the star 是什么在跟踪这一切回到星使用

There's something missing in the air 有什么东西在空气中失踪

I wish that we could find a way to look the other way 我希望我们能找到一种方法来寻找其他方式

Be careful of the things we do and everything we say 请注意，我们说的事情，我们做的一切

And maybe then we'd get somewhere we've never been before 也许接下来我们会得到的地方，我们从来没有去过的

Oh what's the use of fighting when you know you've lost the war 哦，有什么用战斗，当你知道你已经输掉了这场战争

Say you don't see what's wrong 说你看不到有什么错

Every night lasts too long 每天晚上时间太长

So long I know, I do 这么久，我知道，我这样做

You're already gone 你已经走了

Oh I know, I do 哦，我知道，我这样做

You're already gone 你已经走了

Ooooh OOOOH