英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Venomous Box Jellyfish" 的中英对照歌词与中文翻译

Venomous Box Jellyfish

有毒的箱型水母

歌词相关歌手:MC LARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Better not be taking my Lucky Charms 最好不要把我的幸运护身符

I've got an army of scary creatures 我有可怕的生物组成的军队

Stop taking yourself so seriously we put weird effects on the voice, WHAT?! 停止服用,自己这么认真,我们把奇怪的效应上的声音,什么?

Computer hip-hop 电脑嘻哈

   

[MC Lars] [MC拉尔斯]

Yo, I'm more deadly than a venomous box jellyfish 哟,我是不是有毒的箱型水母更致命

My poetry is hella sick, and relevant let's celebrate 我的诗是海拉生病了,有关让我们庆祝

Forensic DNA is the way I murder tracks 法医DNA是这样,我杀人曲目

I'm iller than a killer on death row so watch your back 我比在死囚牢房杀手Iller河畔所以看着你的背影

Like Walt Whitman stacking stanzas damn it's awesome when it flows 像惠特曼堆放节该死的真棒,当它流

The hip-hop Henry Rollins starting moshpits at my shows (born this way) 嘻哈亨利·罗林斯在我的节目开始moshpits (这样诞生的)

I'm a (monster) going (Gaga) do you want to take a ride? 我是(怪兽)会(加加)你想坐一坐?

The ghost of Byron talks to me and helps me write my rhymes 拜伦的鬼魂跟我说话,帮助我写我的童谣

Like "Dnuorgrednu dedaeh M'i, srewes eht ni gnidih M'i" 像“ Dnuorgrednu dedaeh Mi , srewes EHT妮gnidih Mi ”

Translation: "I'm hiding in the sewers, I'm headed underground" 翻译: “我躲在下水道,我领导的地下”

And I'm alive, so glad we both can share this moment 而我还活着,很高兴我们都可以分享这一刻

Lack of passion, don't condone it, like Em said you've got to own it 缺乏激情,不纵容它,就像EM说你一定要拥有它

I'm nice like Albert Einstein, a walking talking Stephen Hawking 我很好喜欢爱因斯坦,行走说话斯蒂芬·霍金

Dark matter, spit it faster, got these kids at home all rocking 暗物质,吐出速度更快,得到了这些孩子在家里都摇摆

Horris Records, that's the label, so respect the competition Horris记录,这就是标签,所以尊重比赛

Still swimmin at the Y because I'm frugal when I'm winning 在在Y还是泳装,因为我是节俭的,当我赢

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

I'm a venomous box jellyfish 我是一个恶毒的箱形水母

Box jellyfish! Box jellyfish, I'm hella sick 箱形水母!箱形水母,我生病了海拉

Venomous box jellyfish 有毒的箱型水母

Box jellyfish! Box jellyfish, I'm hella sick 箱形水母!箱形水母,我生病了海拉

   

[MC Lars] [MC拉尔斯]

Greenpoint, that's where my girl and I both stay 绿点,这就是我的女孩,我都留

Grill & Greens, copping lamb pitas like every single day (mmm) 烧烤和绿党,柯平羊肉皮塔饼一样的每一天( MMM )

Peter Pan doughnuts, yo I go nuts for the coffee 小飞侠甜甜圈,哟,我发疯的咖啡

Spill it on my Moleskin journal cause sometimes I'm kind of sloppy (whoops) 洒在我的鼹鼠皮日记的原因,有时我有点马虎(哎呦)

My homey Zack is working on his Ph.D (get it Zack) 我的家一样扎克正在他的博士(得到它扎克)

My homey Mike is working on his Ph.D (get it Mike) 我的家一样的迈克正在他的博士(得到它迈克)

I got my masters in emceeing on these stages 我得到了我的主人在emceeing在这些阶段

My generation is the greatest, someone had to say it! 我这一代是最伟大的,有人说的话吧!

   

[Interlude: MC Lars] [插曲:MC拉尔斯]

On Monday, I'm writing rhymes 周一,我写的儿歌

On Tuesday, I'm writing rhymes 周二,我写的儿歌

On Wednesday, I'm writing rhymes 上周三,我写的儿歌

On Thursday, I'm writing rhymes 上周四,我在写儿歌

On Friday, I'm writing rhymes 上周五,我在写儿歌

On Saturday, still writing rhymes 上周六,还在写儿歌

On Sunday - that's the day I experiment with logic presets 周日 - 这是那天我实验的逻辑预设

   

[Chorus] [合唱]

   

[MC Lars] [MC拉尔斯]

Up in the New York Public Library 截至纽约公共图书馆

I was workin on this song 我干活的这首歌曲

An old man to my right was on YouTube 一位老人给我的权利是在YouTube上

Watchin music videos and singin along 在看着音乐录影带,并沿唱

Then this other guy got real mad 然后,这个其他人得到了真正的疯狂

and he yelled at the guy like "Dude shut up!" 而他的家伙大叫像“哥们闭嘴! ”

They started to fight but a cop broke it up 他们开始打,但警察把它弄坏了起来

I kept writing the whole thing was nuts! 我不停地写了整个事情是个疯子!

   

[Interlude] [插曲]

   

[Interlude: MC Lars] [插曲:MC拉尔斯]

On Sunday, I'm writing rhymes 上周日,我正在写儿歌

On Monday, I'm writing rhymes 周一,我写的儿歌

On Tuesday, I'm writing rhymes 周二,我写的儿歌

On Wednesday, I'm writing rhymes 上周三,我写的儿歌

On Thursday, I'm watching fights 上周四,我在看打架

On Friday, I'm writing rhymes 上周五,我在写儿歌

On Saturday, I'm writing rhymes 上周六,我在写儿歌

Hey guess what? Still writing rhymes! 嘿,你猜怎么着?还在写押韵!

   

[MC Lars] [MC拉尔斯]

Let the fish breathe on this one 让鱼呼吸在这一个

Jellyfish [4X] 水母[ 4X ]

I'ma let the fish breathe on this one 我是让鱼呼吸在这一个

Jellyfish [4X] 水母[ 4X ]

   

[Outro] [尾奏]

The internet has become this place for evil to dwell 互联网已经成为这个地方的邪恶纠缠

You understand me? People who blog, whoever 你明白我的意思?人谁的博客,谁就

No sense of reality, they just blog about you 现实没有任何意义,他们只是博客上你

Don't even know you 甚至不知道你

I got kids man that be readin stuff that ain't true 'bout they father 我有孩子男人可以看书的东西,是不是真正的回合他们的父亲

You understand? I know you know 你明白?我知道你知道

Cause the people just blog, but you got to have 引起人们只是博客,但你得有

some God, you got to have, a piece of you 有的神,你得有,一块你

that holds you when all of it's bad 保存你的时候这一切的坏

I give God all the credit for my existance man 我给上帝的功劳我的存在性人

For everything that I've ever become, because 对于一切,我曾经成了,因为

He, he man, pe-pe-people don't know 他,他的男人, PE- PE-人不知道

[laughing] Oh boy (笑)哦,孩子

歌词 Venomous Box Jellyfish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/venomous-box-jellyfish/