英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ego" 的中英对照歌词与中文翻译

Ego

自我

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Speaking] [简介:说起]

Ladies and gentlemen 女士们,先生们

Second Thoughts on the beat 在街上巡逻的再思考

Big up to Lace Cadence 大到Cadence的蕾丝

Good lookin' out for this one, man 好找钱了这一个,男人

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I love hip hop music 我爱嘻哈音乐

I just hate the ego 我只是讨厌自我

The politics that follow it 它后面的政治

Getting caught in it can be lethal 被抓到的也可以是致命的

See I love the community 见我爱社区

'Cause a community will embrace you “会造成社会将拥抱你

But you turn it back the community is the people that will hate you 但是你把它放回社区是人们会恨你

See everybody's striving for that same shit 看到大家的努力去争取同样的狗屎

To get paid and make it 为了得到报酬,并使其

And I'll be honest, I'm trying to become famous 我会说实话,我想成名

When someone makes a move 当有人一招

Watch that person next to you 看着那个人在你身边

Cause I'll warn ya 因为我会提醒你

I love Hova but jealousy's The Takeover 我爱HOVA但嫉妒的收购

Here come the mean mugs 来到这里的平均杯

"I can't do what he does" “我不能这样做,他做什么?”

And where does that lead us? 而那能够带领我们?

To the ego that feeds us 到养育我们的自我

I wish that I could just do what I do 我希望我可以做我想做的

But when a door opens for him I'm afraid there won't be enough room 但是,当门打开他恐怕不会有足够的空间

Comparison's a mother fucker 比较的母亲笨蛋

Like MLK said, 像MLK说,

"We all want that band leader syndrome and it won't stop" “我们都希望在乐队的领导者综合征,它不会停止”

This concept makes me wonder 这个概念让我不知道

Is it the commodity of the music or the ego that is killing hip hop? 它是音乐或者是杀害嘻哈自我的商品呢?

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's the ego 这是自我

That makes me not give respect in death 这让我无法给予尊重死亡

It's the ego 这是自我

That makes me talk shit behind people's back 这让我背后议论人的背上狗屎

You know that it's the ego 你知道这是我执

That's constantly polluting my consciousness 这就是不断地污染我的意识

So ingrained in my brain that I can barely even acknowledge it 所以,植根于我的大脑,我可以勉强甚至承认它

It's the ego 这是自我

That makes the present moment jet lagged 这使得当下喷射滞后

I said it's the ego 我说这是自我

That has me trippin about the next man 有我支吾了下男子

You know that it's the ego 你知道这是我执

That makes me not go to the front 这让我无法去前线

Of the show 'cause the performers have exactly what I want 秀“引起的表演都正是我想要的

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm so cool 我是太酷了

F'real? Freal ?

No dude, I'm serious spit it different and if you just flow too 没有纨绔子弟,我是认真的吐了它不同的,如果你只是流过

I'll listen lookin for glitches and rip 'em to shove improve 我会听看着毛刺和撕裂时间,以提高推

That my rhythm's a little bit more intricate, just to boost 我的节奏更复杂一点点,只是为了提振

My ego 我的自我

Is so evil 如此邪恶

Threatened by so many different kinds of people 这么多不同的人威胁

It seems that if you're goin' through somethin' and life is feelin' uncomfortable 看来,如果你要走通过事端,生活感觉“不舒服

The immediate place you go is to your ego to comfort you 你去眼前的地方就是你的自我安慰你

When Boom Bap got signed 当景气Bap的签署得到了

I hated on him 我讨厌他

When Grayskul got signed 当Grayskul得到签署

I hated on him 我讨厌他

And that's hard to admit 而这是很难承认

But since I'm really bein' honest 但因为我真的拜因“诚实

I wanted to be one of the first to make it as a Northwest rap artist 我想成为第一个以它作为西北说唱艺人之一

Instead of takin it as a plus for my region 相反,羚牛它作为加为我的地区

I took it as a cut to my dreams of makin' it out of this political scene of Northwest haters 我把它作为一个切口,以我的梦想出不来了出来西北憎恨这个政治舞台

To be next I guess I'm just like them 接下来要我猜我和他们一样

Jealous of who's taking that step 是谁嫉妒的采取这一步骤

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro:] [尾奏: ]

Now everybody got one but people tryin' to front 现在,每个人都拿到一个,但人们试着向前

Claimin that they on the humble but cocky Claimin他们的谦卑,但臭屁

Now it comes up when we judge 现在,它出现时,我们判断

Or are threatened by someone 或者是有人威胁

But everyone still be like 'man that's not me' 但大家还是像“人,这不是我的”

Now let me break it down son 现在让我休息下来的儿子

It's only a lack of love for ourselves 这只是一个缺乏爱的自己

Cause we're submerged in 'I gotta be' 因为我们正在淹没“我得

The best or number one 最好的还是头号

But it's just that we don't trust 但它只是我们不信任

In our heart and that's what stops me 在我们的心脏,这就是我停止

It's the ego 这是自我

歌词 Ego 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ego-6/