This is a seasonal affair 这是一个季节性的事

So be there or be square 所以不见不散

And the invitation said so 并邀请这么说

So just let that ego go 所以才让这种自我去

   

And watch it strike back like a boomerang 看着它反击像回旋镖

Scared stiff and not sure how to deal with it 吓得僵硬，不知道如何处理它

You're a legend in this room 你在这个房间里的传奇人物

Only in this room 只有在这个房间

Oh goodness me 哦，我的善良

Oh goodness my mind has slipped 哦，我的善良心灵有所下滑

And wiped you away from it 擦干你远离它

Same shit, different day 同样的狗屎，十里不同天

Same shit 同样的狗屎

Same shit, different day 同样的狗屎，十里不同天

Now lets, lets backtrack and back it up 现在，让我们，让我们走回头路，备份，

We have a whole lot to prove 我们有一大堆证明

   

You hike your skirt 你加息你的裙子

And pull your shirt down 和拉你下来的衬衫

To give those gents what they crave 为了让那些绅士他们渴望

Because as you say 因为就像你说的

You love to save, to save 你爱救，救

Now lets, lets backtrack and back it up 现在，让我们，让我们走回头路，备份，

We have a whole lot to prove 我们有一大堆证明

   

Let the sweat drop 让汗水滴

Calm, collected, and cunning 冷静，镇定，和狡猾

Watch those jaws drop 看看那些颚下降

The sweat is still running 汗水仍在运行

   

Some have labeled me so savvy 有的标有我这么精明的

And I'll admit 我得承认

I agree to disagree 我同意不同意

Do your knees go weak when I simply speak? 做你的膝盖发软的时候，我只是讲？

And did you, did you hear that I am so charming? 而你，你听到了我这么迷人？

Oh yeah and I bow and bow 哦，是的，我低头鞠躬

But I'm not sure I can bare it 但我不知道我能从中获益它

Same shit, different day 同样的狗屎，十里不同天

Same shit 同样的狗屎

Same shit, different day 同样的狗屎，十里不同天

Now lets, lets backtrack and back it up 现在，让我们，让我们走回头路，备份，

We have a whole lot to prove 我们有一大堆证明

   

Let the sweat drop 让汗水滴

Calm, collected, and cunning 冷静，镇定，和狡猾

Watch those jaws drop 看看那些颚下降

The sweat is still running 汗水仍在运行

Let the sweat drop 让汗水滴

Calm, collected, and cunning 冷静，镇定，和狡猾

Watch those jaws drop 看看那些颚下降

The sweat is still running 汗水仍在运行

   

This is a seasonal affair 这是一个季节性的事

So be there or be square 所以不见不散

The invitation said so 邀请这么说

So let that ego go 所以，让我们的自尊去

   

Let the sweat drop 让汗水滴

Calm, collected, and cunning 冷静，镇定，和狡猾

Watch those jaws drop 看看那些颚下降

The sweat is still running 汗水仍在运行

Let the sweat drop 让汗水滴

Calm, collected, and cunning 冷静，镇定，和狡猾

Watch those jaws drop 看看那些颚下降

The sweat is still running 汗水仍在运行