This is the Fugees, Outsiders up in here: 这是Fugees的，外地人在这里：

   

[(CHORUS) CLEF:] [ （合唱） CLEF ： ]

Everyone wants to be a cowboy 每个人都想成为一个牛仔

Grab your guns boy 拿起你的枪的男孩

Forty-five by my side, 四十五名在我身边，

No the n***er dies. 没有第n ***儿死亡。

   

[PACE1:] [ PACE1 ： ]

Zen, zen zen zen zen zen zen 禅，禅禅禅禅禅禅

You shot your bullet, but the bullet when **** 你拍你的子弹，但子弹的时候****

Desperado, do work for new boy 亡命之徒，你工作的新来的男孩

I pull out my gun and plug two like Trugoy 我拉了我的枪和插两个相同Trugoy

   

[WYCLEF:] Wyclef [怀克里夫： ]怀克里夫

   

[PACE1:] [PACE 1] [ PACE1 ： ] [ PACE 1 ]

   

[WYCLEF:] Yo this was how the West was won, [怀克里夫： ]哟，这是怎么西方被赢取，

   

[PACE1:] Our motto, a true Desperado. [ PACE1 ： ]我们的座右铭，一个真正的亡命之徒。

   

[WYCLEF:] [怀克里夫： ]

Rappers want to be actors 说唱歌手想成为演员

So they play the Jesse James Character 因此，他们扮演的杰西·詹姆斯性格

   

[PACE1:] And get they bones fractured. [ PACE1 ： ]并得到他们的骨头断裂。

   

[PACE1:] [ PACE1 ： ]

You ain't got no guns, you off to the precinct 你是不是有没有枪，你休要选区

Inside tuff guys are feminine like Sheena Easton 内凝灰岩家伙是女性喜欢的Sheena Easton的

   

[WYCLEF:] [怀克里夫： ]

Woman cry, woman cry, Son still dies 女人哭了，女人哭了，儿子还是死了

   

Thrown off the building like the Fall guy 揭去建筑类的替罪羊

Caved in the grave cause you didn't know how to behave 塌陷严重，因为你不知道如何做人

Playin' cowboy now you sleep with the slaves 儿戏牛仔现在你睡觉的奴隶

   

[PACE1:] [ PACE1 ： ]

Who's the desperado, sellin' bottles in the alley 谁是暴徒，出卖瓶子在巷子里

On some villain shit, wearin' a mask like Jim Carrey 在某些小人狗屎穿着45号球衣就像金凯瑞口罩

With his gat cocked, stinkin' up the crack spot 随着他的水道翘起，讨厌的了裂纹点

Pace 1 dies with both eyes on the jackpot 1吴佩慈用双眼死在了大奖

   

[WYCLEF:] [怀克里夫： ]

The town that I'm from beggars eat cat chowder 我从乞丐是这个镇的猫吃杂烩

Sundance Kid is the everyday purse snatcher 小霸王是日常钱包绑架者

If you see him coming, you better start running 如果你看到他来了，你最好开始奔跑

Like a terrorist I guarantee you he'll be humming. 像一个恐怖我保证你他会哼着。

PACE1: Dynamite, dynamite, Clef I got the cash PACE1 ：炸药，炸药，谱号我拿到了现金

   

[WYCLEF:] Yo let's skip town like Harlem nights. [怀克里夫： ]哟，让我们跳过镇像哈林之夜。

   

[LAURYN:] [劳伦： ]

We make moves in stage coaches 我们做的阶段教练的动作

Rah Digga likes the roaches RAH DIGGA喜欢蟑螂

If anyone approaches 如果有人接近

We be like noches, buenos 我们像noches ，布宜诺斯艾利斯

And I compose a poem for the many gun-slingers 我写诗的许多枪索具

R & B singers, perpetrating guns with two fingers. R＆B歌手，犯下枪用两个手指。

   

[RAH DIGGA:] [ RAH DIGGA ： ]

My style is perhaps one of the foulest 我的风格或许是最肮脏1

I inhale large clouds of smoke through my chalice. 我是通过我的圣杯吸入大量团团烟雾。

(Buckin' at stars) and write rhymes for hours （ Buckin “的明星） ，写儿歌的时间

The ghetto missy, drinkin' whiskey sours. 贫民窟大小姐，喝了威士忌变酸。

   

[LAURYN:] [劳伦： ]

Bust this scenario, can't no other n***ers in the barrio 胸围这种情况下，不能没有另一个n *** ERS在巴里奥

(From Newark to Ontario), bust us when we in stereo. （从纽瓦克到安大略省） ，胸围我们，当我们在音响。

Cause me and Rashida rock the battles 因为我和Rashida摇滚的战斗

It's apparent, you're no talent, cause your blazin' in your saddle. 这是明显的，你没有天赋，使你的BLAZIN “在你的马鞍。

   

[RAH DIGGA:] [ RAH DIGGA ： ]

Watch these rap b***hes get all up in your pockets 观看这些说唱b *** HES获得所有在你的口袋里

Then bounce with accountants that give me good stock tips 然后与会计，让我好股评反弹

Cause props is up, Digga's through the roof 原因是道具了， DIGGA的通过屋顶

Burnin' n***ers like I'm 90 proof. 燃尽N *** ERS像我90的证明。

   

[LAURYN:] [劳伦： ]

And for all you head beaters 并为所有你的头克星

The lead eaters, the cheaters soon to be retreaters 领头的食客，骗子很快就被retreaters

While mamasitas carry real heaters. 虽然mamasitas进行真正的加热器。

   

[RAH DIGGA:] [ RAH DIGGA ： ]

I rock the Dooby and 我摇滚Dooby和

L rocks the Nubian twists Ł岩努比亚曲折

96 96

Muthaf***as gettin' dissed Muthaf ***为刚开了dissed

   

[CLEF: (Chorus)] [ CLEF ： （合唱） ]

Everyone wants to be a cowboy 每个人都想成为一个牛仔

Grab your guns boy 拿起你的枪的男孩

Forty-five by my side, 四十五名在我身边，

No the n***er dies. 没有第n ***儿死亡。

   

[Young Zee:] [杨ZEE ： ]

Yeah, when the OUT's hooked up with the Refugees 是啊，当OUT的迷上了难民

It be more n***as than the NAACP 它是多种n ***为比有色人种协进会

Comin' up on weed of all type 马上就要来了所有类型的杂草

Smokin' home-grown out tobacco pipes. 斯莫本土出烟斗。

   

[PRAZ:] [ PRAZ ： ]

(You've got to know when to hold them, （你得知道什么时候追究他们，

Know when to fold them) 知道什么时候它们折叠）

I can take the sunshine, piss in your wine 我可以把阳光，小便在你的酒

Steal your concubine, walk away with your goldmine. 偷你的妃子，走开了您的金矿。

Young Zee: So ooh aaah achiga, Mamase Mamasa Mamakusa 年轻ZEE ：所以哦AAAH achiga ， Mamase Mamasa Mamakusa

   

[PRAZ:] [ PRAZ ： ]

F*** the sheriff, I shot John Wayne 滚泥警长，我拍约翰韦恩

Push him off the runaway train in the movie Shane 把他关在电影巴蒂尔的失控的火车

Yeah me and that kid, um "What's his name?" 是啊我和那小子，嗯“他叫什么名字？ ”

   

[Young Zee:] [杨ZEE ： ]

That would be me, Young Zee from No Brain 这将是我的，年轻的ZEE的无脑

Smokin' pure from the health fodd store, 斯莫纯粹从卫生FODD店，

While my whore slaps cops like Zsa Zsa Gabor 虽然我的婊子掴像莎莎嘉宝警察

F**k with OUT's it's like those Islam brothers, f ** K的输出的它就像那些伊斯兰兄弟，

We march through your hood with a million muthaf***as. 我们行军通过你的引擎盖一百万muthaf ***的。

So let's get high off the Fu-Gee-La 因此，让我们高客福啧啧香格里拉

When the east is in the house, like I'm Blahzay-blah 当东是在家里，像我Blahzay -嗒嗒

   

[FORTE:] [ FORTE ： ]

When pandemonium strikes, at midnight 当乌烟瘴气的罢工，在午夜

Full moon splits soft niggas in a lunatic 满月分裂软黑鬼的疯子

On some absurd s**t 在一些荒唐Š **吨

You talk back, hustlin' crack don't make you bigger 你顶嘴， hustlin 裂缝不会让你做大

N***as who take your measurements quick, don't make it quicker. Ñ ​​***作为谁把你的测量快速，不让它更快。

Stick and slide with vigor 棒和滑块与活力

City streets hot like liquor 城市街道的热像白酒

21 gun salutin, shootin' niggas from the roof and 21枪salutin ，从屋顶乱射黑鬼和

Got nerve to mouth about it and the weight you claim you movin' 得了神经口吧，现在的体重，你声称你往前

Your whole style is loose and we gon' sew it like it's cotton. 你的整个风格是宽松的，我们会去缝它喜欢它的棉花。

You fail to recognize that everybody could get gotten 你没有认识到，每个人都可以得到得到

the bounty on your head, says your dead by manana 在你头上的赏金，说你死了晨报

Pop babies whisperin' that there's a body dropped, behind the lot 流行的婴儿whisperin “ ，有一个身体下降时，很多背后

Police blew up the spot and locked the whole block 警方引爆了现场，并锁定了整个街区

Medina is the east side of town lounge never till we yawnin' 麦地那是镇休息室东侧从来没有，直到我们yawnin “

Gun players regular front page is the bonus 枪的玩家经常头版奖金

Life will keep existing while I'm s***tin' on the corners 生命将保持现有的，而我拧***在角落锡“

Life will keep existing while I'm s***tin' on the corners 生命将保持现有的，而我拧***在角落锡“

   

[CHORUS: (Clef)] [合唱： （谱号） ]

Everyone wants to be a cowboy 每个人都想成为一个牛仔

Grab your guns boy 拿起你的枪的男孩

Forty-five by my side, 四十五名在我身边，

No the n***er dies. 没有第n ***儿死亡。