英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Before The War" 的中英对照歌词与中文翻译

Before The War

战前

歌词相关歌手:BLACK STAR RIDERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t know nothing ‘bout nobody or no one 我不知道什么布特没有人或没有人

The whiskey keeps me talking ‘til my money’s all gone 威士忌让我说话,直到我的钱也全没了

The only soul I have is in these worn out shoes 唯一的灵魂,我就是在这些破旧的鞋

I’m just another monkey that’s on the juice 我只是另一只猴子这是在果汁

Now I got a new pair of boots, a rifle I can keep 现在,我得到了一双新靴子,步枪,我可以继续

A tattooed sacred heart, a paycheck each week 黥面神圣的心脏,薪水每星期

I’m a fighter not a lover, a rolling stone 我是一个战士不是情人,滚石

A girl I never met sends me letters from back home 一个女孩,我从来没有见过送我从回家的信

   

Before the war 战前

I was lost without a sign 我迷路了不带符号

Before the war 战前

It was the devil all the time 这是魔鬼的所有时间

Before the war 战前

Iwas going out of my mind IWAS走出我的心

Before the war 战前

   

From cowboys and indians to the pool halls and cinema 从牛仔和印第安人的台球馆和电影院

I played in the streets, I prayed in the bars 我在街上打,我在祈祷吧

Now I’ll march in time until I can’t dance no more 现在,我将走在时间,直到我不能跳舞没有更多

You don’t know what you lose, when you never ha dit before 你不知道你输了,当你以前从未公顷DIT

   

Before the war 战前

I was lost without a sign 我迷路了不带符号

Before the war 战前

It was the devil all the time 这是魔鬼的所有时间

Before the war 战前

I was going out of my mind 我要走出我的心

Before the war 战前

   

Now listen to me… 现在听我说......

If you saw how I used to live, you would have died 如果你看到我是如何用活,你就没命了

Now I got a band of brothers fighting right by my side 现在,我得到了兄弟带在我身边战斗的权利

I don’t want this war party to come to an end 我不希望这场战争一方告一段落

Cuz back there brutha I’m as good as dead 回来的Cuz有brutha我不如死了

   

Before the war 战前

I was lost without a sign 我迷路了不带符号

Before the war 战前

It was the devil all the time 这是魔鬼的所有时间

Before the war 战前

I was going out of my mind 我要走出我的心

Before the war 战前

歌词 Before The War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/before-the-war/

歌词 Before The War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Desmond Warwick

版权/Copyright:

Halbe Miete Publishing Ulysses Hueppauff, Universal Music Publishing Gmbh