Oh I said a little prayer tonight 哦，我说有点祈祷今晚

Before I came on stage 我来之前在舞台上

As I came walkin' past the drivers 由于我是走着过往司机

And the locals on the union wage 而在工会工资当地人

I asked the good Lord up in heaven 我问了好耶在天上

Let me treat the music right 让我对待音乐的权利

Then I prayed that Detroit 然后，我祈祷底特律

Goes wild tonight 去野外今晚

   

Seven pickers and all our gear in a rental van 七采摘和我们一出租屋面包车所有的齿轮

Playin' music never sleepin' and workin' on a neon tan 儿戏的音乐永远睡和霓虹谭干活

We played The Barn down in Sanford Florida 我们扮演的谷仓倒在佛罗里达州桑福德

For Bev Roberts out in Camden Park 对于贝弗·罗伯茨在卡姆登公园

We plugged it in up east at Bull Run 我们是插在了东部的公牛奔跑

And the place went dark 与地方黑了

   

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

Back before the buses and the 返回前的巴士和

Hard workin' boys in the crew 辛苦干活的男孩在剧组

asIt was one big party ASIT是一个大派对

But the business called it payin' our dues 但商家把它叫做婚前“我们的会费

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

   

Oh the stories we could tell 呵呵故事，我们可以告诉

If it weren't for the code of the road 如果它不是为道路的代码

About The Buckboard, Bear Creek, Cowboys, and the Grizzly Rose 关于Buckboard ，熊溪，牛仔，和灰熊玫瑰

You know the weather turned bad in Scottsdale 你知道在斯科茨代尔变坏的天气

A tornado nearly stole the show 龙卷风几乎出尽了风头

We just danced in the rain and listened to the thunder roll 我们只是跳舞在雨中，听着雷声滚

   

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

Hats off to the K.C. Opry and ellA GURU'S 脱帽致敬的K.C。大剧院和Ella大师的

It was one big party 这是一个大派对

Uncle Joe you know we owe it to you 乔叔叔，你知道，我们感谢你们，感谢

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

   

No rules young fools comin' from the old school 没有规矩年轻的傻瓜，从旧学校科曼

Takin' on the world alone 独自在世界羚牛

Next date can't wait tearin' up the interstate 下一日期不能等待，撕裂了州际

Every place we played was home 我们打的每一个地方，是家庭

Balls out no doubt this is what it's all about 出球毫无疑问这是它的全部

Beggin' for a place to play 开始换一个地方玩

Swingin' with our low friends 荡秋千与我们的朋友小

Prayin' that it never ends 祈祷“ ，它永远不会结束

Wouldn't trade a single day 不会出卖单日

   

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

Back before the buses and the 返回前的巴士和

Hard workin' boys in the crew 辛苦干活的男孩在剧组

It was one big party 这是一个大派对

But the paper's called it payin' our dues 但该报把它叫做婚前“我们的会费

Back when the old stuff was new 回来时，旧的东西是新的

   

Hey it's still one big party 嘿，它仍然是一个大派对

You can call it whatever you choose 你可以把它不管你选择

You make me feel like the old stuff is new 你让我感觉像旧的东西是新的