英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Appaloosa Rider" 的中英对照歌词与中文翻译

Appaloosa Rider

阿帕卢萨马骑士

歌词相关歌手:BOBBY BARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, somewhere back around thirty six 好了,回到某处周围36

I was standin' knee deep in the Oklahoma sticks 我是站在膝深的俄克拉何马州支

Pickin' them Jimmie Rodgers' licks like I owned 'em 接下去他们吉米·罗杰斯喜欢舔我拥有时间

And the girls in town loved what I'd do 而女孩在城里爱我会怎么做

I had Choctaw hair and eyes of blue 我有乔克托头发和眼睛的蓝色

They'd call me baby I was six foot two and looked lonesome. 他们会叫我宝贝,我是六英尺,看着寂寞。

   

Then yonder come a man in a big ol' car 然后那边过来一个人在一个大醇车

With a black baret and a big cigar 搭配黑色BARET和大雪茄

He said son you're a natural cowboy star for sure 他说,儿子你是一个自然的牛仔明星肯定

He looked at me and he said sign 他看着我,他说的标志

I looked at him and I said fine 我看着他,我说罚款

I wrote my name on the dotted line and I became í在虚线上写了我的名字,我就成了

The Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider 该阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士

Hero of the plains. 英雄的平原。

   

Soon I was smilin' from magazines 不久,我从杂志上微笑

My head slicked down with Vaseline 我的头梳下来凡士林

And all those bobby-sox babies' screams would ring 而所有这些鲍比 - 袜婴儿的尖叫声就响

They'd pack 'em in like Main sardines 他们会收拾全身像沙丁鱼主

And stand 'em in the mezzanines 而站在时间在夹层

To see me ride cross the creen and sing. 见我骑跨creen和唱歌。

   

I hundred fights I musta won í身经百战í一定是和赢

A thousand bullets in my gun 千子弹在我的枪

And my hat staeyd on through all the fun and glory 和我的帽子在所有的乐趣和荣耀staeyd上

But my real life pony had its hood adorned 但我的现实生活中的小马有它的引擎盖绚

With a big ol' set of western horns 随着大醇设置西部喇叭

While all America ate popcorn and marveled at the one and only 虽然所有美国吃爆米花,惊叹于独一无二

Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider 阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士

Hero of the plains. 英雄的平原。

   

Well, a real life villain had crossed the line 那么,现实生活中的恶棍已经越过了线

So I crossed Hollywood and Vine 所以,我穿过好莱坞和藤

And signed another dotted line my handle 并签署了另虚线我把手

But when I come back most all the noise 但是,当我回来最全的噪音

Was made for Hoppys Genes and Roys 是为Hoppys基因和罗伊

And Hollywood had more cowboys than scandals. 和好莱坞有比丑闻更马仔。

   

So here I am in the Oklahoma sticks 所以我在这里,在俄克拉何马州支

And out of all my old sidekicks 和我的所有旧插袋的

Jack Daniesls is the one who sticks around 杰克Daniesls是一个谁坚持围绕

But old friends and fans have begun to write 但老朋友和球迷开始书写

And I learned why the other night 而且我知道为什么那天晚上

When I woke up to a TV fight 当我醒来时,一台电视打

The hero won and his hat stayed white 英雄赢得了他的帽子白住

And guess who rode across my sight 猜猜谁在我的视线骑

I tell you I was dynamite 我告诉你,我是炸药

Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider. 阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士。

   

Appaloosa Rider, Appaloosa Rider, Appaloosa Rider... 阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士,阿帕卢萨马骑士...

歌词 Appaloosa Rider 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/appaloosa-rider/