Que me importa el Calvario 我在乎各各

si amarte es sufrir, 如果爱是受苦

o que juegues con cartas marcadas. 或者你玩了显着的卡。

Lo que importa es las noches 什么事情都是夜

pasadas en ti, 和你在一起，

aunque a cambio me rompas el alma. 但作为回报，你撕了我的灵魂。

   

?Que me importa la vida! 什么才是我关心的生活

?De que sirve vivir ？生活的点

si me falta tu cuerpo caliente? 如果我有你的火辣身材？

Lo que importa es tocarte 重要的是要碰

y apagar esta sed, 淬火此口渴，

que tan solo me apaga tu fuente. 只是原来我从你的源。

   

Que sin ti nada tiene valor, 如果没有，你有什么价值，

y por eso soy tuyo, 所以我是你的，

esclavo y senor. slave和master 。

   

Cosas del amor, 爱物

cosas de la vida: 生活中的事：

Tu eres mi aguila real, 你是我的金雕，

yo soy tu gacela herida. 我是你受伤的瞪羚。

   

Cosas de tu carne, 你的肉体的东西，

cosas de tu piel, 你的皮肤的东西，

que me arrastra por las olas 我拖着被海浪

como barco de papel. 像一只纸船。

   

Cosas del amor, 爱物

cosas de la vida: 生活中的事：

tu me haces el dolor 你让我痛苦

y me curas las heridas. 我和你抚平我的创伤。

   

Cosas de tu cuerpo, 你的身体的东西，

cosas de mi voz 我的声音的事

predicando en el desierto 鼓吹在旷野

de tu absurdo corazon. 您的荒唐心脏。

   

?Para que quiero aire 为什么我要空气

si respiro de ti? 如果我休了你？

?Para que quiero luz 为什么我要点亮

ni ventanas? 或Windows ？

Si me basta sentirte amarrada a mi piel, 如果我只是觉得你对我的皮肤，

y saber que a tu modo me amas. 要知道我爱你的方式。

   

Que me importa esperarte 我在乎等待

una y mil veces mas 一千倍以上

si al final tu me inundas el tiempo. 如果你结束你填满了我的时间。

Lo que importa es mirarte 最要紧的是看

en silencio y saber 安静知

que tal vez sin tenerte 也许没有你

te tengo. 我中有你。

   

Que sin ti nada tiene valor, 如果没有，你有什么价值，

y por eso soy tuyo 所以我是你的

esclavo y senor. slave和master 。

   

Cosas del amor, 爱物

cosas de la vida: 生活中的事：

Tu eres mi aguila real, 你是我的金雕，

yo soy tu gacela herida. 我是你受伤的瞪羚。

   

Cosas de tu carne, 你的肉体的东西，

cosas de tu piel, 你的皮肤的东西，

que me arrastra por las olas 我拖着被海浪

como barco de papel 像一只纸船

   

Cosas del amor, 爱物

cosas de la vida: 生活中的事：

tu me haces el dolor 你让我痛苦

y me curas las heridas. 我和你抚平我的创伤。

   

Cosas de tu cuerpo, 你的身体的东西，

cosas de mi voz 我的声音的事

predicando en el desierto 鼓吹在旷野

de tu absurdo corazon. 您的荒唐心脏。

Things of Love 爱物

What does the Calvary matter 什么是各各事

if to love you is to suffer 如果爱你是要吃亏

Or that you play with marked cards 或者说，你打伴有明显卡

What matters are the nights 什么事情都是夜

spent with you, 和你在一起，

even if in return you tear my soul 即使作为回报，你撕了我的灵魂

   

What do I care about life? 什么才是我关心的生活吗？

What's the point of living 什么是生活的点

if I don't have your hot body? 如果我不吨有你的火辣身材？

What matters is to touch you 重要的是要抚摸你

and to quench this thirst, 这口渴淬火和，

that only your fountain quenches for me. 只有淬火要使你的泉源我。

   

Without you nothing has value, 如果没有，你有什么价值，

and for that I'm yours, 和我是你的，

slave and gentleman 从和绅士

   

Things of love 爱物

Things of life 生活中的事情

You are my golden eagle 你是我的金鹰

And I'm your injured gazelle 我是你受伤的羚羊

   

Things of your flesh 你的肉体的东西

Things of your skin 你的皮肤的东西

That drags me through the waves 这拖累了我劈波斩浪

like a paper boat 像一只纸船

   

Things of love, 爱的东西，

Things of life 生活中的事情

You cause me pain and 你使我痛苦，

you heal my wounds 你抚平我的伤口

   

Things of your body, 你的身体的东西，

things of my voice 我的声音的事

preaching in the desert 宣讲沙漠

about your absurd heart acerca荒谬您的心脏

   

Why do I want air 为什么我要空气

if I breath of you? 如果你，我的呼吸？

Why do I want light 为什么我要光明

or windows 或窗口

if to feel you on my skin is enough 如果觉得你对我的皮肤是不够

and to know that you love me anyway 要知道，你爱我呢

   

What does it matter to wait for you a 这有什么关系等你来

thousand and one more times 和千次以上

If in the end you eliminate the time 如果到最后你消除时间

What matters is to see you 重要的是看你

in silence and to know 在沉默和了解

that perhaps without having you 也许不必你

I have you. 我中有你。

   

That with out you nothing has value 有没有带出你的价值

and that's why I'm yours, 这就是为什么我是你的，

slave and gentleman 从和绅士

   

Things of love 爱物

Things of life 生活中的事情

You are my golden eagle 你是我的金鹰

And I'm your injured gazelle 我是你受伤的羚羊

   

Things of your flesh 你的肉体的东西

Things of your skin 你的皮肤的东西

That drags me through the waves 这拖累了我劈波斩浪

like a paper boat 像一只纸船

   

Things of love, 爱的东西，

Things of life 生活中的事情

You cause me pain and you 你使我痛苦，你

heal my wounds 抚平我的伤口

   

Things of your body, 你的身体的东西，

things of my voice 我的声音的事

preaching in the desert 宣讲沙漠

about your absurd heart acerca荒谬您的心脏