You've been driving all over town 你已经开车走遍全城

You put your pedal to the metal 你把你猛踩油门

You've been getting around 你已经游览

Go get your thrills 去拿你的惊险刺激

That don't bother me 不打扰我

Spin your wheels 让车轮空转

That don't bother me 不打扰我

But when you try to park 但是当你尝试停

And I'm trying to sleep 而我想睡觉

   

No, no, no, you can't park it here 不，不，不，你不能停在这里

You can't park it here 你不能停在这里

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

   

Your love's been traveling way too many miles 你的爱一直在旅行，太多的里程

You know you're out of control 你知道你失去了控制

Too long to stop it now 太长了，现在停止它

Go race your motor, ha 去比赛的电机，哈

'Cause that don't bother me 因为不打扰我

I've lived without you 我生活中没有你

'Til it don't bother me 直到它不打扰我

So before you park 所以你才停车

While I'm trying to sleep 当我想睡觉

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Sax Solo] [萨克斯独奏]

   

Ooh-woo... 哇呜...

   

Let's get one thing clear 让我们明确一点

You can't park it here 你不能停在这里

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

   

Drive your love on by 通过驾驶你的爱就

You won't see me cry 你不会看到我哭泣

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

   

Ooh, baby, baby, baby, baby, yeah 哦，宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，是啊

Ooh, yeah, yeah, yeah 哦，是啊，是啊，是啊

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

Oh-oh-oh 哦，哦，哦

Oh-oh-oh 哦，哦，哦

Oh-oh-oh 哦，哦，哦

   

And you can drive your love on by 您可以通过驾驶你的爱就

You won't see me cry 你不会看到我哭泣

It may be your car 这可能是你的车

But this is my garage 但是，这是我的车库

Yeah 是啊

   

Your car 你的车

It may be your car, baby 这可能是你的车，婴儿

But I pay the rent 但我付房租

And it's my garage ，这是我的车库

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 哦，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊

It's my garage 这是我的车库

   

Don't you forget it 难道你忘了

All alone 独自

I said it's my garage 我说这是我的车库

It may be your car 这可能是你的车

But so what 还等什么呢

It's my garage 这是我的车库

Oh, oh... 哦，哦...

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊