Five days outa seven 五天OUTA 7

Eight hours of every one 八小时每一个

I'm tryin' to buy a piece of heaven 我试着买了一片天

But I'll be gone before that heaven comes 但我将离去天堂来之前

Work, work, work 工作，工作，工作

Who needs it 谁需要它

It's all I ever seem to do 这都是我似乎永远做

I'm killin' myself for a livin' 我扼杀了自己的活着

Livin' the working man's blues 活着的人工作的蓝调

Minute to minute 每一分钟

Day after day 一天又一天

Wherever I go it's always the same 无论我走到哪里，它总是相同的

I work a little longer 我工作久一点

And make up my pay 并弥补我的工资

But when the cheque comes along 但是，当检查走来

They've taken half of it away 他们已经采取了它一半路程

All this work, work, work, work 所有这些工作，工作，工作，再工作

Who needs it 谁需要它

All, all I ever seem to do 所有的，所有我似乎永远做

Y'know I'm killin' myself for a livin' 你知道我杀人我自己一个活着

I should be stayin' at home with you 我应该被留下来在家里与你

City to city 城市与城市

All over the world 世界各地的

Wherever I've been to 无论我去过

That's all I ever heard 这就是我听过

You work a little longer 你的工作时间稍长

To double up on that pay 要加倍上的工资

Then the tax man comes along 那么税官走来

They've taken half of it away 他们已经采取了它一半路程

Work, work, work 工作，工作，工作

Who needs it 谁需要它

It's all I ever seem to do 这都是我似乎永远做

I'm killin', killin', killin' time for a livin' 我杀人，杀人，杀人时间为活着

Livin' the working man's blues 活着的人工作的蓝调

Yeah, work, work, work 是啊，工作，工作，再工作

Oh, my 哦，我的

That's all it is 这就是它

Killin' myself for a livin' 扼杀了自己的活着

Like drivin' a nail straight into my hand 就像驾乘“钉子直入我的手

I've been working my life away 我一直在我的生命

That's right 这是正确的

Working my life away 工作我的生命

I'm working my life 我的工作我的生活

All this work, work, work, 所有这些工作，工作，工作，

Working my life away 工作我的生命

Working my life away 工作我的生命

You know sometimes I get home in the evenin' 你知道，有时候我在晚上把家里

And lay in bed at night just dreamin' 而躺在床上，晚上只是在梦想

I had enough a whole pay cheque sittin' in my hand 我在手上有足够的整体工资支票坐在“

So we can split it between the two of us 因此，我们可以将我们两个人之间的分裂它

And buy that big mansion on the hill 买了大豪宅在山上

Where that rich guy lives 凡大富大贵的人住

Who says he pays me every week 谁说，他每周都来看我

Oh, I don't want to work no more 哦，我不想上班没有更多

I can't stand it 我无法忍受