英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Percy" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Percy

珀西先生

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: KRS-One & Triune] [合唱: KRS -One的与三一]

Have mercy Mr. Percy 怜悯珀西先生

4 million people out of work, right now 400万人失去了工作,现在

Can't find a cent to pay my rent 找不到一分钱付房租

Half of the youth population out of work, right now 青年人口失业的一半,现在

Give me another day 再给我一天

Homelessness risin' upon families 无家可归RISIN “在家庭

So I can try to find my way 所以,我可以尝试找到我的路

Word up! Homelessness 字了!无家可归

   

[KRS-One & Triune:] [ KRS -One的 - 三位一体: ]

And I work 而我的工作

Several resumés on E-Mail 在电子邮件几份简历

And I work 而我的工作

CD's I'm sellin' my beats 裁谈会的,我出卖我的心跳

And I work 而我的工作

Part time at the retail 在零售环节的时间

And I work 而我的工作

I'm just about to be in the street 我只是要在街上

And I work 而我的工作

The car that I'm drivin' around 我正在赶回各地汽车

And I work 而我的工作

Will I ever be on my feet again? 我将永远是我的脚了吗?

   

[?] [?]

We tellin' 'em this now 我们在告诉时间现在这

   

[KRS-One:] [ KRS -One的: ]

Frankly, I don't see how 坦白说,我不明白

You can't see how you really, homeless now 你可以不看你怎么说真的,现在无家可归

When the emergency hits, who really holds you down? 当紧急命中,谁真正拥有你失望?

When the sheriff's at your door, ready to throw you down 当警长的在你家门口,准备向下扔你

With the state of the economy and the way that it is 随着经济的状态和方式,它是

Many men are at the door with their wife and their kids, saying 许多男人都在与他们的妻子和孩子在门口,说

   

[Chorus: KRS-One & Triune] [合唱: KRS -One的与三一]

Have mercy Mr. Percy 怜悯珀西先生

4 million people out of work, right now 400万人失去了工作,现在

Can't find a cent to pay my rent 找不到一分钱付房租

Half of the youth population out of work, right now 青年人口失业的一半,现在

Give me another day 再给我一天

Homelessness risin' upon families 无家可归RISIN “在家庭

So I can try to find my way 所以,我可以尝试找到我的路

   

And I work 而我的工作

Tried drive taxi cab 试过车程出租车

And I work 而我的工作

Enrolled in a technical school 就读于一所技校

And I work 而我的工作

My friends, my family for a loan 我的朋友,我的家庭贷款

And I work 而我的工作

Dollar caps and car pools 美元上限及汽车库

And I work 而我的工作

Just another day now 现在只是另一天

And I work 而我的工作

I'm gettin' paid now 我刚开了现在支付

   

[?] [?]

We tellin' 'em this now 我们在告诉时间现在这

   

[KRS-One:] [ KRS -One的: ]

Everywhere across the nation 无处不在全国范围内

More people are joining the homeless population 越来越多的人加入了无家可归的人口

From the south, to the north, to the west, to the east 从南,北,西,东

People can't pay their mortgage or their lease 人不能支付他们的抵押贷款或租赁的

And last but not least 最后但并非最不重要的

You better hear what I'm saying 你最好听我在说什么

So many men are at the door with their kids saying 因此,许多人都在用自己的孩子说的门

   

Have mercy Mr. Percy 怜悯珀西先生

Can't find a cent to pay my rent 找不到一分钱付房租

[?] [?]

Give me another day 再给我一天

4 million people out of work right now, you gotta do something! 400万人失去了工作,现在,你要做什么!

So I can try to find my way 所以,我可以尝试找到我的路

[?] [?]

   

[KRS-One:] [ KRS -One的: ]

We're on the brink of revolution 我们在革命的边缘

You let it get to hot 你让它热

So many people tryin' to hang on, and just cannot 因此,许多人试着挂了,只是不能

They must have forgot 他们一定是忘了

Last night's news spot 昨晚的新闻点

Read like a news murder plot 读到这样的新闻的谋杀阴谋

Starring who got shot 主演谁被射杀

And very little upliftin' 而很少upliftin “

Just who got knocked? 只是谁得到撞倒?

Very little givin' 很少得到安宁

Everybody's heart is locked 每个人的心脏被锁定

And they call this a civilization? 他们称这是一个文明?

Where I can't even find work, with proper employment qualifications 在那里我什至不能找到工作,在适当的就业资格

Hip-Hop is the name of my nation HIP-HOP是我的国家的名称

Where everyday is Saturday and 12 months is vacation 凡每天都是星期六,12月是假期

Peace, love, unity, havin' fun 和平,爱,团结,就吃乐趣

You can tell by now, I'm not the average one 您可以现在就告诉,我不是平均一

   

[Triune:] [三一: ]

Get choked for the dope here 到这里哽咽了涂料

Get stabbed for the stash 获得刺伤了藏匿

My X is brash 我X是傲慢

I rap for grabbin' the cash í为说唱去抓现金

They search for the blackless faces 他们搜索的blackless面

So no need checkin' your [?] or applications 因此,没有必要签你[?]或应用程序

[?] [?]

How the fuck I make thirty grand a year 如何他妈的我做了一年30大

With dudes holding a masters degree 有帅哥​​拿着硕士学位

It makes no sense, so I make no sense 这是没有意义的,所以我就没有任何意义

Using my mind 用我的心

[?] [?]

There's a war going on outside, no man is safe from 有一个战争正在进行外,没有人是安全的

I'm Tri-Uno, some call me the great one 我是三欧诺,有些叫我大1

Until Bush meet people in my community 直到布什见面的人在我的社区

I'm hustling for [?] till I get an opportunity 我忙乱的[?]直到我得到一个机会

   

Have mercy Mr. Percy 怜悯珀西先生

Can't find a cent to pay my rent 找不到一分钱付房租

Give me another day 再给我一天

So I can try to find my way 所以,我可以尝试找到我的路

歌词 Mr. Percy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-percy/