英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "War Wounds" 的中英对照歌词与中文翻译

War Wounds

战伤

歌词相关歌手:MASTER P

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Master P] [大师P ]

Every soldier got a story to tell 每个士兵有个故事要告诉

   

[Fiend] [恶魔]

I done been through it all 我做经历过这一切

Don't ask the way I shoot cuz I done shot (uggh) 不要问我拍因为我做了拍摄方式( uggh )

Put a tank on my block 把我的油箱块

Fiend gone get the scene hot 恶魔离去让现场火爆

Greens and rocks 绿党和岩石

Burnin' flesh 燃尽的肉

Have you ever smelled nigga? 你有没有闻到黑鬼?

Been tapped up, ready to die from mail niggas 被挖起来,准备从邮件黑鬼死

Straight goin' to hell 直布莱恩地狱

But livin' the dirty, dirty 但活着的脏,脏

Havin' yah mama worry 就吃呀妈妈的担心

That (?) 这( ? )

Tired of being blast at, but didn't cast that 厌倦了爆炸,但没有强制转换

I done asked for my life, and right there was laughed at 我做询问了我的生活,并在那里被嘲笑

But when I backtracked, (?) 但是,当我回溯, ( ? )

Blast back 高炉回

Told 'em to cast that, take these rounds and add that 叫时间来施放,把这些子弹和补充,

But fact is you don't fuckin' choose yo' wars 但事实是,你不该死的选择哟战争

Or be like me muthafucka and do it with two guns 或者像我一样muthafucka并做了两把枪

   

[Chorus-Master P x3] [合唱大师P X3 ]

Check my war wounds (uggggh) 检查我的战伤( uggggh )

My war wounds (ugggh) 我的战伤( ugggh )

Every soldier got a story to tell 每个士兵有个故事要告诉

   

[Master P] [大师P ]

My adversarys get popped 我adversarys得到弹出

Got me runnin' from cops 让我在天边,从警察

The ghetto life be a dime 贫民区的生活是一角钱

Got me carryin' two glocks 让我坚持下去2 glocks

My enemies is bad 我的敌人是坏的

Chop limes of grass 斩草酸橙

Drive-bys and rags 推动船处和抹布

And representin' red and blue flags 和representin “红蓝标志

See I got fools from the ghetto 见我有傻瓜从贫民窟

Like my cousin' Jimmy wear permanent metals 像我的表弟“麦戴永久的金属

My evidence is satus with hoes 我的证据是萨特斯用锄头

Bloody Polos 血腥的POLO衫

Pullin' in car do's 普林在车上做的

And cut up Jabos 切了Jabos

   

[Chorus-Master P x2] [合唱大师P X2 ]

   

[Silkk the Shocker] [ Silkk的令人震惊]

I'm down tah blast for my homies 我下来塔赫爆炸为我的兄弟们

And cash for my homies 现金及我的家人

Even if I'm old G I'll be down to ride and die 即使我老庚我会倒骑死

If the hood call me 如果引擎盖打电话给我

That's why I be hustin' every day 这就是为什么我要hustin “,每天

Could you imagine me with no stash? 你可以想像我没有藏匿?

Like a bank with no cash 像银行没有现金

Tryna' drive a car with no gas Tryna “开车不带气

And fuck one day with no tag? 他妈的有一天没有标签?

Shotgun with no class 猎枪无类

Window with no glass 窗户没有玻璃

Or all you girls with no ass 或者你的女孩,没有屁股

See I'm a risky rider 见我是一个冒险的车手

Caliope crawler Caliope履带

A Down South Hustla A向下南Hustla

Plus a head buster from New Orleans 加上从新奥尔良头克星

See I gotta be a paid nigga 见我得付费黑鬼

A made nigga A制造黑鬼

Be the nigga to bust yo' shit 是黑人胸围哟狗屎

And the nigga tah be the grave digga 和黑人TAH是严重DIGGA

See my tattoos reveal some of the shit I done did 看到我的纹身显露一些狗屎我做的做

But the move of other niggas that bout it 但其他黑鬼的举动回合它

Feel the shit I do just tah live 觉得我只是塔赫住狗屎

See I been scared, popped at, and shot at 看我被吓坏了,突然出现在和枪击

But I live an eye for eye 不过,我住在一个以眼还眼

So the enemies I ain't forgot that 所以敌人我是不是忘了

   

[Chorus-Master P x2] [合唱大师P X2 ]

   

[Mystikal] [ Mystikal ]

It's real, shit's real check my war wounds 这是真实的,狗屎真实的检查我的战伤

This here real life, ain't no fuckin' cartoons 这在这里现实生活中,是不是没有该死的漫画

I'm the Saudi Arabian death killin' veteran on the tube 我在管沙特阿拉伯死亡杀人老手

Either me or you right here 无论是我还是你在这里

Come back and hang out in my room 回来挂在我的房间

I done shot my rifle, trained to kill 我做拍我的步枪,训练有素的杀人

Got blood on my fatiques 有血在我的fatiques

Once you in ain't no turnin' back 一旦你是不是没有撇开回

Lay yo' ass over seas 躺在哟屁股飞过大海

Might as well handle your business 还不如处理业务

There's no overcome to this shit 有没有解决这个狗屎

Be on yo' Ps and Qs nigga 是哟 P和Q的兄弟们

Don't cry like no bitch 不要哭没有像母狗

You see a weak nigga, that's a beat nigga 你看到一个微弱的兄弟们,这是一个节拍黑鬼

And fuck a stead nigga, that's a dead nigga 和他妈的黑鬼代替,这是一个死黑鬼

Tell my mama not to worry bout me why I'm gone 告诉我的妈妈不要担心回合我,为什么我走了

If I die bitch, box me up and ship me back home 如果我死了母狗,箱给我,我运回老家

Bury me in the N.O. with my stripes on my chest 把我埋在N.O.我的条纹在我胸口

Tell them muthafuckas that I did my best 告诉他们,我尽了最大muthafuckas

Middle finga pointin' sayin' fuck Iraq 中东finga pointin 说他妈的伊拉克

If you don't believe me check my combat pack 如果你不相信我检查我的战斗包

   

[Chorus-Master P x3] [合唱大师P X3 ]

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

I got a muthafuckin' story to tell 我有一个的muthafuckin 的故事

Nigga, nigga what? 黑鬼,黑鬼什么?

A muthafuckin' story to tell (What?) à的muthafuckin 的故事(这是什么? )

Fool, I got a muthafuckin' story tah tell 傻瓜,我有一个的muthafuckin “的故事诉说塔赫

And every nigga in the jail cell knows it well 而在牢房每个黑人都知道它好

I shank niggas, bank niggas í柄黑鬼,黑鬼银行

Do mo' fo' show 千万莫为秀

Seven cluckas, fake dough 七cluckas ,假面团

Stayin' way cut throat 留下来的方式割喉

I hang out, slang out, at hotel rooms 我挂了,俚语出去,在酒店客房

Up all night gettin' in gun fights 在枪战通宵刚开了

I strike my head on the wall 我就是砍掉我的头在墙上

Seven Eight ward 七八病房

Eastside, rollin' dubs 东区,罗林配音

Call me big Snoop Dogg 叫我大史努比狗狗

Follow me, and you'll see how Gs move 跟我来,你会看到GS怎么招

It's written on my face 这是写在我的脸上

I takes my war wounds i把我的战伤

Been around drama since me and my mama 因为我和我身边的妈妈一直大戏

Use to listen to oldies 用它来听老歌

That's why I'm so old G 这就是为什么我很老庚

Look, when half of you niggas couldn't come outside 你看,当你一半黑鬼不能来外

When ya'll was learnin how tah sing 当你们大家在设计学习塔赫怎么唱

I was learnin' how tah bang and ride 我在设计学习塔赫如何一声巨响,车程

Fo' sho' bro, I told yah 为翔老兄,我告诉呀

Im'a gangsta soulja, blowin' doja 我俩就是天生匪帮SOULJA ,吹DOJA

What a story tah tell.. 什么故事塔赫诉说..

歌词 War Wounds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/war-wounds/