And as a special treat this evening 而作为一种特殊的享受这个夜晚

I have asked America's foremost young poet 我也问过美国最重要的青年诗人

to read his latest poem for us 读他的诗最新为我们

   

[scratching by DJ Premier:] [搔抓由DJ温家宝： ]

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"Everybody watch him" “每个人都看着他。”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"We-we-we came a long way" “我们，我们 - 我们来了个很长的路要走”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"Everybody watch him" “每个人都看着他。”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

   

[Nas] [纳斯]

Yo.. 哟..

Yo.. yo.. 哟..哟..

Power and crime, the thugs slingin powder and dimes 权力与犯罪的，暴徒slingin粉和硬币

Twenties of D, is yo' niggaz wilder than mine? ð二十年代，是哟，兄弟们狂野比我？

My niggaz bust nines, puff lye and stick up cowards 我的兄弟们的胸围花枝招展，粉扑碱液，并坚持了懦夫

for they shine, you resist, then you push up flowers 他们闪耀，你反抗，然后你推起来的花朵

I'm like Lou Cabrasi, Vito's best hit-man 我很喜欢娄Cabrasi ， Vito的BEST HIT人

That's "Godfather" shit, back seat, next lit plans 这是“教父”妈的，回到座位上，旁边点燃的计划

Revolvers spit, I'm too tough to bargain with 左轮手枪吐了，我太艰难的讨价还价

And you don't want the God to pull up the cars that's sick 而你不希望神拉涨那是有病的汽车

Arms and wrists is lit up, Queensbridge Kings 手臂和手腕是亮了起来，皇后桥王

Plaques awards applause when I do my thing 斑奖项的掌声时，我做我的事

Streets is black as midnight, the concrete gray 街道是黑如午夜时分，水泥灰色

with stains of blood and germ and piss all day 与血液和生殖污渍和小便整天

Come on the ave, get sized up, plus appraised 来在大街上，得到审时度势，再加上评估

Duck and pray that my guns dont' bust your way 鸭和祈祷，我的枪不胸围你的方式

Niggaz with names, livin off reputation 与兄弟们的名字，活着关声誉

Sometimes gotta remind you ain't nothin changin 有时得提醒你的是什么都没有了变化

   

[scratching by DJ Premier:] [搔抓由DJ温家宝： ]

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"Everybody watch him" “每个人都看着他。”

   

[Chorus: Nas (repeat 2X)] [合唱：纳斯（重复2倍）

   

If you ill come get me, cause I ain't runnin 如果你病了来接我回家，因为我不是飞奔

If your gun's off the hook then we'll both be gunnin 如果你的枪的打爆，然后我们俩是绝杀

Come get me if you real, cause I ain't scared 来帮我，如果你真的，因为我不惊

It's all fair in love and war 这一切都公平的爱情和战争

[1] - and I'm well prepared [1] - 我做好了准备

[2] - we can take it there [2] - 我们可以把它存在

   

[Nas] [纳斯]

You don't like me clown? Now you wanna take me down? 你不喜欢我的小丑？现在你要带我下来？

If I bring my face around, you gon' do what? You butt 如果我把我的脸周围，你会去做些什么呢？你的屁股

Your crew knew I blew up, I been shinin - baseball diamonds 你的船员知道我吹了，我一直照耀 - 棒球场

Dick rings for your chicklings 迪克戒指的雏鸡

Niggaz know what my nine pearl handle's about 兄弟们知道我9珍珠手柄的约

Fuck you say girlie mouth? Get it krunk like the Dirty South 你他妈的说娘娘腔的嘴？得到它krunk像肮脏的南

And I know you see me flossed out, multi-milli-i 我知道，你看我牙线出来，多毫-I

Hear your bitch talk about me, you give her the cold eye? 听到你的母狗谈论我，你给她的冷眼？

Girls dig you, imagine what she feel for me? 女孩挖你，想象一下她对我的感觉？

You make hot songs, but she know you steal from me 你让热的歌曲，但她知道你从我这里偷窃

Who ill as me? I wild on haters in album three 谁生病是我吗？在这张专辑3仇敌í野

Next level - I take y'all niggaz to 3-D 一个新的水平 - 我把你们的兄弟们给的3-D

Can't find a nigga shook from Queens 找不到从皇后区一个黑人握手

I'll be with the most grimy killers 我会用最肮脏的杀手

(what nigga) and they all look clean （什么黑鬼） ，他们都显得干净

who put bombs underneath cars, if you want beef then start 谁把炸弹的汽车底下，如果你要牛肉再启动

Your next stop is to the graveyard 你的下一站是墓地

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas] [纳斯]

You too feminine to kill again, jail got you soft 你太女性化再次杀人，坐牢了，你软

You talk but you scared to go back up North 你说话，但你吓回去了北

Keep your face twisted, but you don't really want nuttin 保持你的脸扭曲，但你真的不希望尼坦

Talk a bunch of shit motherfucker and stop frontin 聊了一堆狗屎狗娘养的，停止龙廷

You don't wanna flip again, and sell drugs again 你不想再翻转，再卖药

Be on the run again, catch you at the Comfort Inn 要在运行一遍，抓住你的Comfort Inn酒店

Shoot up your door, bust in on you and your whore 拍了你的门，胸围在你和你的妓女

Put y'all in bags, clean the blood off of the floor 把你们的包装袋，清血掉了一地的

So play tough, I want y'all to get out of line 所以玩强硬，我想你们都出去行

I got nines, every color shape and design 我有九，每一种颜色的形状和设计

I sent killers every race to put one in your spine 我派杀手每场比赛把一个在您的脊椎

Two in your ear, get your crew, who do I fear? 两人在你的耳朵，让你的船员，谁也我害怕？

Nobody never get involved and none of em dyin 从来没有人涉足，没有EM的伤亡报导

I think like you do, roll with about two irons 我觉得像你这样做，翻滚着大约两铁

Catch me flyin, high in the aircraft winin 抓我飞翔，高高的飞机威凌

- and dinin, you die, then we laugh, you bitch-ass - 和狄宁，你死了，然后我们笑，你婊子屁股

to rich-ass to gauze up, your stab wounds 以丰富的屁股，以纱布覆盖，你的刀伤

While I'm gettin head, in a Lear jet, bathroom 虽然我想趁自己头上，在里尔喷气机，浴室

With all my goons, all my ice, and suitcases 我所有的暴徒，我所有的冰和行李箱

full of paper, not money it's bank statements 全纸，没有钱是银行对账单

The Illmatic that explains how we rock 这解释了我们如何摇滚Illmatic

Yachts and co-ops, we buy the hood and sell you a block 游艇和合作社，我们买的油烟机，卖你一个块

   

[Chorus] [合唱]

   

[scratching by DJ Premier:] [搔抓由DJ温家宝： ]

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"Everybody watch him" “每个人都看着他。”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"We-we-we came a long way" “我们，我们 - 我们来了个很长的路要走”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

"Everybody watch him" “每个人都看着他。”

"ladies and gentlemen.." “女士们，先生们。”

"Na-Na-Na-Nastradamus" “娜娜，娜Nastradamus ”

   

[scratching by DJ Premier:] "ladies and gentlemen.." [搔抓由DJ温家宝： ]“女士们，先生们。”

[scratching by DJ Premier:] "ladies and gentlemen.." [搔抓由DJ温家宝： ]“女士们，先生们。”

   

{"Hydro Drops" weed skit follows} { “水电滴”杂草小品如下}