When I am weary and tired 当我感到厌倦和疲惫

When I am far from home 当我远离家乡

Think of you in the rain and I kiss you 想想你在雨中，我吻你

I can't build you a castle 我不能为你建立的城堡

I can't buy you a ring 我不能给你买戒指

I can't see you tonight 我看不出你今晚

So I miss you 所以，我想念你

   

Now it's raining, think I'll go inside 现在下雨，以为我会进去

Somebody stole my suitcase 有人偷了我的旅行箱

Filled with pictures of you 充满了你的照片

So I forget what your face looked like 所以，我忘了你的脸看起来像

When we were just twenty 当我们刚20

And it's raining 而且下雨

I think I'll go inside 我想我会进去

   

And I felt this way before 我以前有过这种感觉

Of walking out your front door 对走出前门

I am a sea without a shore 我是海无岸

And its raining 而它的下雨

It's really raining 它真的下雨了

I think I'll go inside 我想我会进去

   

When I miss the sunshine 当我想念阳光

All I got are clouds 我的一切都是浮云

It's your bed I see near the fire 这是你的床我靠近火见

Maybe if you've got room, I can come and see you 也许，如果你有房，我可以来看看你

Make your favorite tea 让你最喜欢的茶

And when we tire 而当我们的轮胎

Listen to the rain fall 听雨落

I think I'll go inside 我想我会进去

   

Somebody stole my suitcase 有人偷了我的旅行箱

Filled with pictures of you 充满了你的照片

So I forget what your face looked like 所以，我忘了你的脸看起来像

When we were just twenty 当我们刚20

And it's raining 而且下雨

I think I'll go inside 我想我会进去

   

I felt this way before 我以前有过这种感觉

Of walking out your front door 对走出前门

I am a sea without a shore 我是海无岸

And it's raining 而且下雨

It's really raining 它真的下雨了

I think I'll go inside 我想我会进去

   

Ya, it's raining 雅，下雨

Baby, it's raining 宝贝，下雨

I think I'll go inside 我想我会进去