[Phife] [ Phife ]

Linden Boulevard represent, represent 菩提树大道代表，代表

Tribe Called Quest represent, represent 部落叫追求代表，代表

When the mic is in my hand, I'm never hesitant 当话筒在我手里，我从来没有犹豫

My favourite jam back in the day was Eric B. for President 我最喜欢的果酱，早在天是埃里克B.总统

   

Rude boy composer 粗鲁男孩作曲家

Step to me you're over 步骤给我你过

Brothers wanna flex 兄弟想挠

Youre not Mad Cobra 你不是疯狂眼镜蛇

MC short and black MC的短期和黑色

There aint no other 不过是没有其他

Trini-born black like Mia Longs grandmother 像米娅多头奶奶特里尼出生的黑

Tip and Sha they all that, Phife-Dawg ditto 提示和沙都认为， Phife ，耶同上

Honey tell your man to chill, or else you'll be a widow 亲爱的告诉你的男人，以冷静，否则你就会成为寡妇

Did not you know that my styles are top-dollar? 难道你不知道我的风格是顶级的美元？

The Five-Foot Assassin knockin fleas off his collar 5英尺​​刺客敲入蚤休了他的衣领

Hip-hop scholar since bein knee-high to a duck 由于贝因街舞学者膝盖高到鸭子

The height of Mugsy Bogues, complexion of a hockey puck Mugsy Bogues ，冰球的肤色的高度

You better ask somebody on how we flip the script 你最好问别人对我们如何翻转脚本

Come to a Tribe show and watch the three kids rip 来到一个部落表演，观看三个孩子撕

   

[Q-Tip] [棉条]

Queens is in the house represent, represent 皇后区是在房子代表，代表

A Tribe Called Quest represent, represent 所谓任务部落代表，代表

No tamin of the style cuz it gets irreverent 风格无达明因为真的变得玩世不恭

A Tribe Called Quest represent, represent 所谓任务部落代表，代表

   

Huh-huh, here we go 呵呵，呵呵，我们开始吧

You know that I'm the rebel 你知道我是反叛

Throwin out the wicked like God did the Devil 肆意脱离恶人像上帝没有魔鬼

Funky like your grandpas drawers, dont test me 时髦的像你爷爷的抽屉，不要考验我

We in like that, youre dead like Presley 在我们这样的，你就是死了猫王一样

When we comin through get tickets to see me 当我们通过科曼拿到票看我

We work for the paper so therell never be a preemie 我们工作的文件，以便therell永远是一个早产儿

Lyrics are abundant cuz we got it by the mass 歌词是丰富cuz我们得到了它的质量

Egos are all idle cuz the music is the task 自我是所有空闲的Cuz的音乐是任务

Valenzuela on the pitch, curveball, catch it 巴伦苏埃拉在球场上，弧线球，抓住它

I think I got it locked, just smooth while I latch it 我想我得到了它锁上，只是光滑，而我锁定它

Right 右

Now I must move with the quickness 现在，我必须和敏捷移动

Here comes Shaheed so we must bear the witness 这里说到沙希德所以我们必须承担的见证

   

[Chorus] [合唱]

   

Stir It Up [x3] 搅拌均匀向上[ X3 ]

Steve Biko 史蒂夫比科

   

Stir It Up [x3] 搅拌均匀向上[ X3 ]

Steve Biko 史蒂夫比科

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

[Phife] [ Phife ]

New York City represent, represent 纽约市的代表，代表

A Tribe Called Quest represent, represent 所谓任务部落代表，代表

The Dawg is scientific with the styles I invent 本耶是科学与我发明的风格

A Tribe Called Quest represent, represent 所谓任务部落代表，代表

   

MCs like to meddle, but heres my proposition 司仪想染指，但是我的继承人主张

I let my lyrics flow, and jumped your whole position 我让我的歌词流，跳了你的整个位置

I'm radical with this like the man this song is after 我是激进与此类似的人这首歌是后

Yo Tip settle down, whats the reason for the laughter? 哟提示安顿下来，什么的笑声的原因吗？

   

[Q-Tip] [棉条]

I really cant say, I guess I laugh to keep from cryin 我真的不能说，我想我笑了，以防止哭泣

So much goin on, people killin, people dyin 这么多的布莱恩，人们基林，人快要枯萎

But I wont dwell on that, I think I'll elevate my mental 不过，我不会多说，我想我会提高我的精神

Thanks for these bars on the Biko instrumental 感谢您对比科器乐这些酒吧

   

[Phife] [ Phife ]

Yo I take it back, Im the Indian giver 哟，我把它收回，林印送礼

MCs take notes as I stand and deliver 司仪做笔记，因为我的立场和交付

Percussion isnt less, D's wear the vest 叩诊心不是更少， D的穿马甲

While they dodgin bullets, you should be dodgin Quest 虽然他们dodgin子弹，你应该dodgin探秘

Dont get me wrong, violence is not our forte 不要误会我的意思，暴力是不是我们的强项

I just like to rhyme, kick the lyric skills like Pele 我只是喜欢押韵，踢抒情的技能，如贝利

Tip educateem, my rhymes are strictly taboo 提示educateem ，我的童谣是严格的禁忌

Fill em with some fantasies and I'll look out like Tattoo 填写EM的一些幻想，我会看出来像纹身

   

[Q-Tip] [棉条]

   

Okay 好

I am recognizing that the voice inside my head 我承认我的脑袋里的声音

is urging me to be myself but never follow someone else 催我做我自己，但从来没有跟着别人

Because opinions are like voices 因为意见是一样的声音

we all have a different kind 我们都有一种不同的

So just clean out all of your ears 所以才清理掉所有你的耳朵

these are my views and you will find that 这些是我的观点，你会发现，

we revolutionize over the kick and the snare 我们彻底改变了踢和圈套

The ghetto vocalist is on a state-wide tear 贫民窟主唱是在全州范围内的撕裂

Soon to be the continent and then the freakin globe 即将在大陆，然后刻着地球

Theres room for it all as we mingle at the ball 孤单的空间这一切，因为我们打成一片的球

We welcome competion cuz it doesnt make one lazy or worn 我们欢迎赛区的Cuz它不使人懒惰或磨损

We gotta work hard, you know the damn card 我们得努力工作，你就知道那该死的卡

Try to be the fattest is the level that we strive 努力成为最胖的就是我们努力的水平

Try to be the fattest also to stay alive 努力成为最胖的也活路