Kit, where you goin'? 工具包，你要去？

Sorry, Michael, it's Rick the Ruler, I have to go 对不起，迈克尔，这是里克的统治者，我得走了

   

Lights, camera, action, you're on, 灯光，摄像，动作，你在，

Get old Ricky D, what's wrong? 老去瑞奇研发，有什么不对？

The crowd's gone, 众人走了，

So help me out Kit cause this thief has to be caught, 所以帮我出包导致这个小偷已经被抓住，

Radio the chief of police, get a report, 警察广播电台的负责人，得到的报告，

Chief of police said "Well, I'm sorry Ricky D cause I really can't 警察局长说： “嗯，对不起瑞奇ð因为我真的不能

help," 帮“

Ahh drats I think I'll take a long walk, 啊drats我想我会需要很长的步行路程，

Kit put your scan on all these rappers in New York, 套件把你扫描所有这些说唱歌手在纽约，

"But Michael's callin' me Rick, I got to go, “但是迈克尔的叫我里克，我得走了，

If I get a word you'll definetly be the first to know," 如果我得到一个字，你会definetly是第一个知道。“

Well on that night I felt really up tight, 嗯那天晚上，我觉得真的涨紧，

Hello?, "Rick, it's Vance Wright, 你好？“里克，这是万斯·怀特，

Throw on your clothes, I found 'em, they're down town," 扔在你的衣服，我发现他们，他们进城“

Word?, "Someone's havin' a concert and they're using your crown," 字？“某人的要有一个音乐会，他们使用你的冠冕​​。”

What?, you sure its mine? 什么？你确定它属于我吗？

"Yo Rick, I know the shape of it," “哟里克，我知道它的形状， ”

You know your scratchers?, "Yeah, plus I got tape of it," 你知道你的scratchers ？“是啊，再加上我得到了它的磁带， ”

Get over my house quick, ride your motorcycle, 找过我的房子快，骑摩托车，

Kit, Ricky Rick, pick up, forget old Michael, 套件，瑞奇里克，拿起，忘了老麦，

Well here came the DJ, trick to say the least, 好了来到这里的DJ ，技巧，至少可以说，

"Yo let me hear the tape," it's a complete masterpiece, “哟，让我听听磁带， ”这是一个完整的杰作，

Y'all figure this kinda is, but this I bound to overtake, 你们都明白这有点是，但有一点我必然要超车，

I heard a (honk honk), that's Kit, so lets pray, 我听到了（嘟嘟） ，这是包，所以让我们祈祷，

Here go my rap Kit, 在这里，我去说唱套件，

Analyze a hit, so Kit what's the scoop? 分析一击，因此杰有什么独家新闻？

"Slick Rick, this one is it" “斯利克里克，这一个是它”

   

Well my tummy was growlin while I'se chillin in my seat, 好了我的肚子被同时Ise寒冷在我的座位growlin ，

We stopped by McDonald's so I could somethin' to eat, 我们路过麦当劳，所以我可以事端吃，

Skipped the line, the crowd started to break, 跳过线，人群开始突破，

Hey yo, let me get a Big Mac and a strawberry shake, 嘿哟，让我得到一个巨无霸和草莓摇，

Someone snatched me by my neck I thought I must be dead, 有人抢走了我在我脖子上，我想我一定是死了，

Injected me with somethin', threw a bag over my head, 给我注射了事端，扔了一个袋子在我的头上，

I felt real weak, word, I couldn't even stand, 我觉得真正的弱者，一句话，我什至无法忍受，

I fell, next thing I'se being thrust inside a van, 我跌倒了，接下来的事情Ise正在推一辆面包车内，

Unconscious, who could be this shady?, 不自觉的，谁可能是这黑幕？

When I awoke I was in a room with this lady, 当我醒来的时候我是在一个房间里这位女士，

"So your the boss, Rick Rick with all the clout?", “所以，你的老板里克·里克所有的影响力？ ”

Uh-huh know why'm I tied up and what's this all about?, 嗯知道whym我绑起来，这是什么一回事？

And this she left the room this was my one chance for hope, 而这，她离开了房间，这是我唯一的机会了希望，

I used my watch lighter to burn away the rope, 我用我的手表打火机烧掉绳子，

Then I's free, I's free, an alarm was alerted, 然后，我是免费的，我的自由，警报被惊动，

I made a flying leap through the window and it hurted, 我在窗口做了一个飞跃，它伤害了，

Someone threw a knife, who could be this trife, 有人扔了一把刀，谁可能是这trife ，

Then I ran and I ran cause I's petro (petrified) for my life, 然后我跑，我跑缘故，我的石油（石化）为我的生活，

Stranded and raw I saw a phone not far, 滞留和原材料只见一个电话不远处，

I radioed in to my supadelic car, ì ，用无线电向我supadelic车，

Yo, what's with the concert, am I still in it to win it?, 哟，什么是与演唱会，现在我还是在它赢得它？

"Yes I'm in Manhattan and I'll be there in a minute, “是的，我在曼哈顿，我会在那里一分钟，

And oh, by the way, I re-listened to your hit, hey Rick," 哦，顺便说一下，我重新听了你的命中，哎里克“

What's the scoop?, 有什么独家新闻？

"Oh man, this one is it!" “哦，天哪，这个人是吧！ ”

   

Tight tight security, man, there was a [?], 紧紧的安全，男人，有一个[？ ]

Came in with some candles and bum rushed the office, 端着蜡烛和流浪汉赶到办公室，

Grabbed up the one who liked to front and pretend, 抓起谁喜欢前面，假装之一，

No, I don't know who it is, some brother lookin' like a hen, 不，我不知道他是谁，有的哥看着就像一只母鸡，

"Let me go, let me go, please," you must be dusted, “放开我，放开我，拜托， ”你一定要撒，

Hand cuffed this brother cause the thief could not be trusted, 手铐这个弟弟引起小偷不能信任，

Grabbed up my money and my crown that's how I dissed 'em, 抓起了我的钱，我的王冠这就是我dissed他们，

I went on the mike, and DJ, man, I'm on the system, 我去了迈克，和DJ ，伙计，我的系统上，

I warmed up the techniques to show he ain't soft, 我热起来的技术，以显示他是不是软的，

The crowd was up and this is how it started off, 人群中上涨，这是怎么开始了，

(Who, who, who is the top choice of them all?) （谁，谁，谁是他们全部的首选？ ）

Yo Vance, cut, thanks a lot, who wanna die?, 哟万斯，切，非常感谢，谁想死？

We up top, somewhat, forget me not, 我们往上顶，有点，不要忘了我，

Class that I have won't last, 类，我将不会持续太久，

Soon as I blast, from out the past, dash fast, and hear a last, 我一爆炸，从走出过去，冲速度快，听到最后，

Vance Wright, no man can bring you this, 万斯·赖特，没有人可以给你带来这一点，

And Ricky Rick, clean shot, cause I'm the king of this 和Ricky里克，清洁镜头，因为我的这个王