英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wedding Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wedding Song

婚礼歌曲

歌词相关歌手:PITTY SING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black was the night when I found you, 黑色是晚上,当我找到你,

But you've been running away 但你已经离家出走

Running to gray, and 运行为灰色,

Black were the dogs that would hound you, 黑色是将猎犬,你的狗,

But they've been running away 但他们已经逃跑

Running to stay, and 运行留下来,

Did you first believe 你首先相信

You're just so innocent that you would remain 您只差那么无辜,你会留

But never the same 但绝不相同

And when did you first give 当你第一次给

To just a little bit of nowhere the same 要只是一点点无处相同

Immunity never came 免疫力没有来

   

I'm gonna go to hell for this one 我会去地狱这一个

To hell for this one 地狱这一个

Done well for this one I know, I know 做好这一个,我知道,我知道,

I shouldn't have kissed ya, but 我不应该吻你,但

God how I missed ya 上帝怎么我错过了亚

I never have loved you, but 我从来没有爱过你,但

Stay here I love you right now 住在这里,我爱你,现在

   

And black was the night that I found you 黑色是晚上,我找到了你

But you've been running away 但你已经离家出走

Running to gray 运行到灰色

And black were the thoughts 黑色是思想

That would drown you 将你淹没

But you've been running away 但你已经离家出走

And when did you first believe 当你第一次相信

You were so innocent that you would remain 你实在是太天真了,你会留

But never the same 但绝不相同

And when did you first begin 当你第一次开始

As just an immigrant with nowhere to stay 由于只是一个移民无处可留

Immunity never came 免疫力没有来

   

I'm gonna go to hell for this one 我会去地狱这一个

To hell for this one 地狱这一个

Done well for this one I know, I know 做好这一个,我知道,我知道,

I shouldn't have kissed ya 我不应该吻雅

but God how I missed ya 但上帝我怎么错过了亚

I never have loved you, but stay here I love you right now 我从来没有爱过你,但留在这儿,我爱你,现在

Your mother, your father 你的母亲,你的父亲

They shouldn't have bothered 他们不应该打扰

You went with a man 你去和一个男人

Who has led to the slaughter right now 是谁牵到宰杀,现在

You feel the connection 你觉得连接

You dealt with the action 你处理的动作

You want me to save you 你要我救你

But no one can save us right now 但是,没有人能救我们,现在

No one can save us right now 没有人能救我们,现在

   

I'm sure that you're down 我敢肯定,你下来

Now you've been told 现在,你已经被告知

I'm sure I've turned black 我敢肯定,我已经变成了黑色

All that was gold 所有这一切是金

We've got this disease and nothing to do 我们有这个病无关

And life will go on without me and you 生活会继续下去,没有我和你

So I've come to think 所以我才想

And you try somehow 并尝试以某种方式

That no one will want 没有人会希望

To be with us now 跟我们现在

So why not believe 那么,为什么不相信

That we're meant to be 我们注定要

Not only in life 不仅在生命

But eternity 但永恒

Get married to me 结婚对我来说

Now that we're done 现在,我们就大功告成了

歌词 The Wedding Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wedding-song/