英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rain

歌词相关歌手:EVERLAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[distorted intro (2x):] [扭曲的介绍( 2个) : ]

Every man's bound to fall 每个人的必然回落

   

[hook:] [钩: ]

Pain inside my heart 痛在我的心脏

Trouble stay on my mind 麻烦留在我的脑海

Everything falls apart 一切都分崩离析

(It's) happenin' all the time (这是) happenin 所有的时间

Livin by Murphy's Law 墨菲定律活着

Tryin to have it all 试着让这一切

Running from instant karma 从即时人缘运行

Every man's bound to fall 每个人的必然回落

   

Life is short, the grind is long 人生苦短,磨长

Some of my very best friends are gone 我的一些最好的朋友都走了

My hustle's strong my money's all spent 我喧嚣的强势我的钱是花了所有

On buying bitches titties and drugs and rent 买母犬的titties和药物及租金

Work a double shift grind, I can't save a dime 工作二班磨,我救不了一毛钱

My daughter needs medicine I just can't afford 我的女儿需要的药我只是买不起

Bout to grab a .9, lose my mind 布特抢0.9 ,失去了我的心

My insurance keeps sayin that they won't pay for it 我的保险一直在说,他们不会付出代价

I'll stage the heist, I'll pay the price 我会舞台上抢劫,我会付出代价

Don't be shocked when I turn to crime, kid 当我走向犯罪,孩子不要感到震惊,

I'm goin big, I might split your wig 我要去大了,我可能会分裂你的假发

Cause I ain't getting knocked for no nickel'n'dime shit 因为我是没有得到撞倒无nickelndime狗屎

All that glitters ain't all it seems 发闪光的不全是不是所有看起来

The American dream is an American scheme 美国梦是美国的计划

What you're looking at, what you're trippin on 你在看什么,你有什么对践踏

Who you flippin on, see what I'm grippin on 你们谁在弗利,看看我grippin上

   

[hook] [钩]

   

I've been breakin my neck just to live correct 我一直唱到我的脖子刚住正确的

Keep my head above water, living check to check 保持我的头露出水面,生活检查检查

I get no respect, I got no regard 我没有得到任何尊重,我没有考虑

Patience is a struggle when times is hard 忍耐是一种斗争的时候时间是很难

Paper's in the shortage, tryin to pay the mortgage 纸业的不足,试着支付抵押贷款

I can't get to work, they repossess my car 我不能去上班,他们收回我的车

Bout to buy a pistol and kidnap Bristol 布特买了一把手枪和绑架布里斯托尔

Tell me bitch, can you see me from your backyard? 告诉我婊子,你可以从你的后院看到我吗?

This New World session of the Great Depression 大萧条的这个新的世界会议

I'm living off preemptive unchecked aggression 我住了先发制人的侵略选中

You're cryin and you're bitchin, know it every politician: 你哭泣,你就发或停发,知道每一个政治家:

My family tradition is heavy ammunition 我家的传统是重弹

I cock the hammer, I'ma rock the vote í公鸡锤子,我是个摇滚投票

Got your forhead on lock, dead in my scope 有你的额头上的锁,死在我的范围

Look me in the eye, what you're lying for 看着我的眼睛,你在说谎什么

What you're living by, what you dyin for 你的生活有什么用,你快要枯萎了什么

   

[hook] [钩]

歌词 The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rain-1/

歌词 The Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erik Schrody

版权/Copyright:

Irish Intellect, WB Music Corp.