This is love and war, and all is fair. 这是爱和战争，一切都是公平的。

But to bring that up, to bring it here. 但提起这件事，给它带来这里。

And I used to think, you wouldn't dare 我常想，你就不敢

But I never thought, you wouldn't care. 但我从来没有想过，你不会在意。

   

If you refuse to let it go, then you refuse to let us grow. 如果你不放手，那么你拒绝让我们成长。

Girl it's either now or then, when you choose let me know. 女孩是无论是现在还是以后，当你选择让我知道。

'Cause I don't really wanna dwell 因为我真的不想要停留

You say you forgive me, but every chance you get you make me feel guilty. 你说你原谅我，但是每次你得到你机会让我感到内疚。

   

You know I hate it when you bring up the past. 你知道，我恨它，当你带了过去。

Why'd you come back if it's really that bad? 你为什么要回来，如果它真的那么糟糕吗？

Damn I don't need this, why won't you leave it? 哎呀我不需要这个，你为什么不离开呢？

Thought we moved on, thought we had an agreement. 以为我们继续前行，以为我们已经达成协议。

You know I hate it when you bring up the past, the past. 你知道，我恨它，当你带了过去，过去。

   

I know I made the past a bit unpleasant for you. 我知道我做了过去有点不愉快的为您服务。

So leave it there, I've got a present for you. 所以，把它在那里，我有给你的礼物。

I call it the moment, let's live in it. 我把它的那一刻，让我们生活在其中。

Some things you've gotta get over, let's build a bridge and leave 有些事情你得让过，让我们建立一个桥梁，并留下

   

If you refuse to let it go, then you refuse to let us grow. 如果你不放手，那么你拒绝让我们成长。

Girl it's either now or then, when you choose let me know. 女孩是无论是现在还是以后，当你选择让我知道。

'Cause I don't really wanna dwell 因为我真的不想要停留

You say you forgive me, but every chance you get you make me feel guilty. 你说你原谅我，但是每次你得到你机会让我感到内疚。

   

You know I hate it when you bring up the past. 你知道，我恨它，当你带了过去。

Why'd you come back if it's really that bad? 你为什么要回来，如果它真的那么糟糕吗？

Damn I don't need this, why wont you leave it? 哎呀我不需要这个，为什么不会离开呢？

Thought we moved on, thought we had an agreement. 以为我们继续前行，以为我们已经达成协议。

You know I hate it when you bring up the past, the past. 你知道，我恨它，当你带了过去，过去。

   

Scars healing but they still show 疤痕愈合，但他们仍然表现出

Love pains, I struck a nerve 爱的痛苦，我达成了神经

I've changed, I put it on my life 我变了，我把它放在我的生活

Let go, the pain will subside 放手，疼痛就会逐渐消退

   

I'll be with you and never leave you 我会与你同在，永不离开你

Girl just take my hand 女孩只是把我的手

Let me lead you 让我带你

Let's leave it all in the past 让我们离开这一切，在过去

   

Come here, close your eyes. 来到这里，闭上眼睛。

   

(Oooooooh) （ Oooooooh ）

You know I hate it when you bring up the past. (I hate it girl, hate it girl) 你知道，我恨它，当你带了过去。 （我讨厌的女孩，讨厌的女孩）

Why'd you come back if it's really that bad? (really that bad, oh baby) 你为什么要回来，如果它真的那么糟糕吗？ （真的如此糟糕，哦，宝贝）

Damn I don't need this (I don't), why won't you leave it? (Won't you) 哎呀我不需要这个（我不知道） ，你为什么不离开呢？ （不会吧）

Thought we moved on, thought we had an agreement. 以为我们继续前行，以为我们已经达成协议。

You know I hate it when you bring up the past, the past. 你知道，我恨它，当你带了过去，过去。

The past 过去