I got a cool head doin' alright 我有一个冷静的头脑干什么好吗

But I been up here so long I was starving 不过，我一直在这里这么久，我在挨饿

For some hot spells, summer lights 对于一些热点法术，夏天灯

Shinin' on your back roads 你的背部道路照耀

Tennessee 田纳西州

   

Somebody hit me hard 有人打了我一下

Right in my own backyard 就在我自己的后院

Somebody put a hope lock on my heart 有人把希望锁在我的心脏

Runnin' down your back roads 飞奔下来你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

Oh you got the banjos 哦，你得到了五弦琴

And they play real slow 和他们打很慢

Not to me, not to me 不是我，不是我

I never heard such rock and roll 我从来没有听说过这样的摇滚

As on your back roads 当你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

Now I know you're not to blame 现在，我知道你不怪

But you know that you should have 但是你要知道，你应该有

told me 告诉我

That I would never be the same 我将永远是相同的

After riding down your back roads 后骑下来你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

Somebody held me tight 有人紧紧抱住我

Somebody tried to fight 有人想打

Somebody raced out in the night 有人冲出的夜晚

Runnin' down your back roads 飞奔下来你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

Oh you kissed the soul of a rebel 哦，你吻了一个反叛的灵魂

In a Yankee girl 在洋基的女孩

You got to me 你得给我

I heard you callin' 'round the world 我听到你的呼唤环游世界

From your back roads 从你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

I saw somebody standin' 我看到有人站在

In a field with a crutch 在用拐杖场

Behind his rich southern daddy 他丰富的南部爸爸的背后

With a Midas touch 用点石成金

They said be outta here by sundown 他们说在这里就走了日落

They said good luck 他们说，祝你好运

You might say I was the stranger 你可能会说我是陌生人

Who knew too much 谁知道太多

   

Somebody took a hope lock from my heart 有人从我的心脏了一个希望锁定

And threw it down your back roads 撒下来，你的背部道路

Tennessee 田纳西州

   

Oh you feel the north wind blow 哦，你觉得北风吹

That's only me 这只是我

I want to hear some rock and roll 我想听到一些摇滚

On your back roads 在你的背上道路

Tennessee 田纳西州

   

I'm not the bad city girl 我不是坏的都市女孩

Come down to rape you 快下来强奸你

I'm not the hometown queen 我不是女皇故里

Who wants to save you 谁愿意救你

I heard you callin' to my soul 我听到你呼唤我的灵魂

From your back roads 从你的背部道路

Tennessee 田纳西州