Ain't no way I'm stayin' home tonight 是不是没有办法，我要留下来，今晚回家

I'll be out until the mornin' light 我会出，直到早上，光

Just hangin' 'round the local parking lot 就在犹豫不决， “在当地的停车场

Checkin' out the girls see what they got 签出来的女孩，看看他们有

Yea they love it when me and the boys 是啊，他们喜欢它，当我和孩子们

Start playin' love with them human toys 开始弹唱“爱他们的人玩具

Yea we just wind 'em up and let 'em go, oh yea 是啊，我们只是风举起手来，让时间去，哦，是啊

   

[Chorus:] [合唱： ]

Summer nights and my radio 夏天的晚上，我的电台

That's all we need baby don't cha know 这就是我们所需要的宝宝不知道茶

We celebrate when the the gang's all here 我们庆祝时，该团伙一切都在这里

Hot summer nights that's my time of the year 炎热的夏夜这是我一年的时间

We made it through the cold 我们在寒冷使得

This freezin' snow is gettin' really old 这freezin “雪刚开了真的老了

Next year I'll head out for the coast 明年我会把头伸出海岸

Say boys I think that might just call for a toast, yea 男孩说，我认为这可能只是要求敬酒，是啊

I got a line, you got a pole 我有一条线，你得到了一个极

I'll meet you down at the ole fishing hole 我会满足你失望的OLE渔洞

Yea them girls are biting good tonight 是啊，这些女孩咬今晚好

Oh yea, uh oh, oh yea 哦，是啊，嗯哦，哦，是啊

   

[Chorus] [合唱]