I just met you, yet I'm feeling 我刚认识你，但我感觉

It's just like somehow, we've met somewhere before 这就像在某种程度上，我们以前见过面

I think I love you 我想我爱你

In my dreams, one hundred times or maybe more 在我的梦中，一百倍或者更多

   

Oh, sweet sensations, the vibrations 哦，甜美的感觉，振动

You know it's got my imagination running wild 你知道它有我的想象猖獗

I'm gonna hold you 我要抱着你

I'm gonna love you like it's going out of style, oh 我想你会喜欢它走出去的风格，呵呵

   

What a connection 什么是连接

I just can't conceal it 我只是不能掩盖它

There's a kind of magic in the air 有一种魔力在空气中

Oh, I can feel it 哦，我能感觉到

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I want you to know that 我想让你知道，

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I promise something good for you 我答应的东西对你有好处

   

I think you're coming, I keep you going 我想你来，我让你去

You'll have kisses overflowing just like wine 你必须亲吻溢出就像酒

You ain't had nothing 你是不是有什么

Until you've had a little indication of mine, oh 除非你有我的一点点迹象，呵呵

   

You got a home girl 你有一个家的女孩

And I am gonna feed it 而我要去给它

I've never had this kind of love before 我以前从来没有过这样的爱情

I guarantee it 我保证

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I want you to know that 我想让你知道，

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I promise something good 我答应好东西

   

And if you're thinkin' 如果你正在想着

This is as good as it can get 这是好，因为它可以得到

Boy, I need to tell you 小子，我要告诉你

Oh, you ain't seen nothing yet 哦，你是不是看到什么还

   

What a connection 什么是连接

I just can't conceal it 我只是不能掩盖它

There's a kind of magic in the air 有一种魔力在空气中

Oh, I can feel it 哦，我能感觉到

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I want you to know that 我想让你知道，

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I promise something good for you 我答应的东西对你有好处

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I want you to know that 我想让你知道，

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I promise something good for you 我答应的东西对你有好处

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I want you to know that 我想让你知道，

   

I ain't gonna turn you loose 我不会把你松

I ain't gonna turn you loose 我不会把你松

I ain't gonna turn you loose 我不会把你松

   

Something special is gonna happen tonight 一些特别的东西是要去今晚发生

I promise something good 我答应好东西

   

Special, special, special tonight 特别的，特殊的，特别的，今晚

Special, special, special tonight 特别的，特殊的，特别的，今晚

Special, special, special tonight 特别的，特殊的，特别的，今晚

Special, special, special tonight 特别的，特殊的，特别的，今晚