英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday (A Place In The Sun)" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday (A Place In The Sun)

有一天(一个发生在太阳)

歌词相关歌手:TINIE TEMPAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS:] [合唱: ]

They never have time to give you 他们根本没有时间给你

They’re always on the run 他们总是在奔跑

But you keep on working for your place in the sun 但是你继续在阳光下工作的地方

When the lights go out in London 当灯光在伦敦外出

Your work has just begun 你的工作才刚刚开始

Someday you will find your place in the sun 有一天你会发现你在阳光的地方

   

Find your place in the sun 找到你在阳光的地方

   

Find your place in the sun 找到你在阳光的地方

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Back to the beginning in fact no we’re winning 回到开头,其实没有我们赢取

Thanks to the spectacular raps that I’m scribbling 由于我正在涂鸦的壮观斥责

It’s ‘Bac’s’ that I’m driven in 这是北的“我正在驱动

Plaques in my living room 在我的客厅斑

The stats match the facts man I’m back back back back 该统计符合事实的人,我背背背背

Mama look we made it out the flats we was living in 妈妈看我们做出来,我们当时住在单位

Times I nearly thought I would collapse living in Britian 的时候,我几乎以为我会崩溃的生活在英方

Smiling in pictures 微笑图片

Flying to fixtures 飞往赛程

Never in denial cos the Nile is a river 从来没有否认COS尼罗河是一条河

Rappers on the sly tryna eye my elixir 偷偷地tryna我的眼说唱灵药

Jealousy’s a crime bet your pride won’t resist ya 嫉妒是一种犯罪敢打赌,你的骄傲不会抗拒雅

To get to where I am I cried like I was injured 去我在哪里,我哭得跟我受伤

Bled like a soldier perspired like a sprinter 布莱德像一个战士一样出汗短跑运动员

Brother said T keep an eye out from them rinsers 哥哥所述T留意他们rinsers

People that you hang with are trying to lynch ya 那你挂了试图私刑的人雅

Never break down 从来没有打破

I’ll be there to lift ya 我会在那里举起雅

You’re perfect how you are so why they trying to fix ya 你是完美的,你怎么都那么为什么他们试图修复雅

   

[CHORUS] [合唱]

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Away from the pain and the sadness 远离痛苦和悲伤

Soon the whole world is gonna understand my language 不久,整个世界都在会明白我的语言

Everybody’s try’na find a method to the madness 每个人都tryna找到一个方法来疯狂

Wankers hating on me ‘cos I did it single handed Wankers恨我因为我做到了单手

Whatever will be will be even if you plan it 无论是会是,即使你是打算

On the road to success but feeling like I’m stranded 在通往成功的道路,但感觉就像我搁浅

Disturbing London hoe I don’t speak no other language 令人不安的伦敦锄头我不会说任何其他语言

Started with a goal and then I ended with a hat-trick 开始一个目标,然后我用帽子戏法结束

Selling out arenas think its time to do a new tour 卖阿里纳斯认为它的时间做了新游

Pennies for the thoughts that I’m about to give you food for 便士,我是对的想法,给你的食物

Never show emotion even on a mood board 甚至从来没有在船上的情绪宣泄情绪

Sold my bandwagon then I went and bought a two door 卖了我的行列,然后我就买了2门

Dizzee made me rap and rider made me get my groove on Dizzee让我RAP和骑车人让我让我的凹槽

I just wanna hit a billion views and do a tune Sean 我只是想打一个十亿的意见,做了调肖恩

Thinking ’bout life listening to too short 想着回合生命听太短

One day they’ll have a statue of me in Madame Tussauds 有一天,他们会要我的杜莎夫人蜡像馆的雕像

   

[CHORUS] [合唱]

   

[BRIDGE:] [桥: ]

For that spot I’ma use Cruella Deville power 对于这点我是用克鲁拉德维尔电源

Or do a Willow and Jaden and use my Will power 或做一柳和贾登,用我的意志力

Victory is the sweetest defeat is real sour 胜利是最甜蜜的失利是真实的酸味

Together we can move mountains rebuild towers 我们可以一起移山重建塔

A lot of hurt still waiting for God to heal ours 很多的伤害还在等待神医治我们

Stand up and rebel again the real cowards 站起来,再次反叛现实的懦夫

   

[CHORUS:] [合唱: ]

They never have time to give you 他们根本没有时间给你

They’re always on the run (on the run) 他们总是在奔跑(在逃)

But you keep on working for your place in the sun 但是你继续在阳光下工作的地方

When the lights go out in London (Disturbing London) 当灯光在伦敦熄灭(令人不安伦敦)

Your work has just begun (We’ve just begun) 你的工作才刚刚开始(我们刚刚开始)

Someday you will find your place in the sun 有一天你会发现你在阳光的地方

   

Find your place in the sun 找到你在阳光的地方

   

Find your place in the sun 找到你在阳光的地方

歌词 Someday (A Place In The Sun) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-a-place-in-the-sun/

歌词 Someday (A Place In The Sun) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Okogwu, Eshraque Mughal

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Emi Music Publishing Scandinavia AB