英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me A Sign" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me A Sign

显示我一个手势

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hold my camera so far away 我认为我的相机那么远

So I can take a picture of the world today 这样我就可以走天下的图片今天

See all the people on the streets today 今天看到的,在街道上所有的人

So much struggle, so much cryin', so much stress today 这么多的斗争,那么多哭泣,今天这么大的压力

It's just so hard to make it on your own, but 这只是这么辛苦,使你自己的,但

You don't have to walk this world alone no more 你不走这个世界上独自不多

I wanna know, I wanna know, when you're comin' home 我想知道,我想知道,当你科曼的家

Send me a picture on your telephone, and say 送我一张照片上你的电话,说

   

Ay, we got a long, long road today, 是啊,我们还有很长的路今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

Show me a sign today 我看今天的标志

We got a long, long road today, 我们得到了一个很长很长的道路在今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

Show me a sign today 我看今天的标志

It's a crazy world (ay-ay-ay-ay) 这是一个疯狂的世界(唉,唉,唉,唉)

You got to show me a sign today 你有今天给我的标志

It's a crazy world (ay-ay-ay-ay) 这是一个疯狂的世界(唉,唉,唉,唉)

   

Show me a sign that the world could be better than 给我一个迹象,表明世界可能会好过

People on the streets sleepin' under newspapers 街道上的人睡在报纸

All filled with celebrity news 无不充斥着名人新闻

While bankruptcies got us singin' the blues (y'all) 虽然破产了我们唱着蓝调(你们)

I just want to know 我只是想知道

Why it seems everywhere I go that 为什么它似乎无论我去哪里了

Nobody knows how it ends. It started 没有人知道它是如何结束。它开始

Standin' in the lines of the brokenhearted 站在中的失恋线

It's just so hard to make it on your own, but 这只是这么辛苦,使你自己的,但

You don't have to walk this world alone no more 你不走这个世界上独自不多

I wanna know, I wanna know, when you're comin' home 我想知道,我想知道,当你科曼的家

Send me a picture on your telephone, and say 送我一张照片上你的电话,说

   

Ay, we got a long, long road today, 是啊,我们还有很长的路今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

Show me a sign today 我看今天的标志

We got a long, long road today, 我们得到了一个很长很长的道路在今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

'Cuz I could never make it without you (It's a crazy world) “因为我不可能让没有你(这是一个疯狂的世界)

I could never make it without you (It's a crazy world) 我永远不会让你没有(这是一个疯狂的世界)

   

Show me a sign that the world will be fine, and 给我一个迹象,表明世界将被罚款,并

All dictators kicked out, always earnin' 所有的独裁者赶了出来,永远earnin “

People everywhere takin' it to the streets 世界各地的人们羚牛它上街

Throw your hands in the air if you know what I mean 把你的手在空中,如果你知道我是什么意思

Wall Street criminals, some of them politicals, 华尔街犯罪分子,其中一些政治犯的,

Stealin' money off of people in the struggle, yo Stealin “赚钱的人在奋斗,哟

Everywhere on this planet I see 无处不在这个星球上我看到

People fightin' back for humanity 人们奋力抗争回到人类

   

I hold my camera so far away 我认为我的相机那么远

So I can take a picture of the world today 这样我就可以走天下的图片今天

I wanna know, I wanna know, when you're comin' home 我想知道,我想知道,当你科曼的家

Send me a picture on your telephone, and say 送我一张照片上你的电话,说

   

Ay, we got a long, long road today, 是啊,我们还有很长的路今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

Show me a sign today 我看今天的标志

We got a long, long road today, 我们得到了一个很长很长的道路在今天,

No way, I could never ever make it alone 没办法,我也永远不会让它独

On my own such a long way to go, 我自己这样一个很长的路要走,

So walk next to me, 所以,走在我旁边,

Show me a sign today 我看今天的标志

   

It's a crazy world (ay-ay-ay-ay) 这是一个疯狂的世界(唉,唉,唉,唉)

You got to show me a sign today 你有今天给我的标志

It's a crazy world (ay-ay-ay-ay) 这是一个疯狂的世界(唉,唉,唉,唉)

'Cuz I could never make it without you (It's a crazy world) “因为我不可能让没有你(这是一个疯狂的世界)

I could never make it without you (It's a crazy world) 我永远不会让你没有(这是一个疯狂的世界)

I could never make it without you (It's a crazy world) 我永远不会让你没有(这是一个疯狂的世界)

You got to show me a sign, 你得给我一个手势,

Show me a sign, show me a sign (It's a crazy world) 给我一个迹象,表明了我的标志(这是一个疯狂的世界)

Show me a sign today 我看今天的标志

歌词 Show Me A Sign 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-a-sign/

歌词 Show Me A Sign 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Theron Otis Feemster, Michael Franti

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Frantic Soulutions, Feemstro, Universal Music Corp.