英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me A Sign" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me A Sign

给我一个手势

歌词相关歌手:FOREIGNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, there's something inside that tells me 嗯,有一种内在的东西,告诉我

I gotta fight or let you go 我要战斗还是让你走

I'm not taking this life, yeah 我不接受这样的生活,是

If you want we can take it slow 如果你想要,我们可以慢慢来

   

'Cause there's one thing missing in my life 因为有一件事在我的生命里缺少

You and I know we need a change 你我都知道,我们需要改变

Gotta try, gotta get it alright this time 总得试试,得让好吗这个时候

And this love could be good again 而这种爱可能会再次好

   

I will give you all I can to show you I'm your man 我会给你所有我可以告诉你,我是你的男人

It would mean the world to me if you'd understand 这将意味着世界对我来说,如果你想了解

   

Give me a sign and let me know 给我一个手势,让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hang on or maybe let go? 我应该试着挂在或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give me a sign 是啊,你得给我一个手势,给我一个手势

   

Well, there ain't no use in pretending 那么,有没有假装没有用

'Cause I got no secrets to hide 因为我没有秘密隐藏

I'll be true to you till the end, girl 我是真的对你至死不渝,女孩

I need you right here by my side 我需要你在这里在我身边

   

I'll always give you all I can 我会永远给你所有我可以

To show you I'm your man 告诉你,我是你的男人

You know you mean the world to me 你知道你的意思是我的世界

If only you could understand 如果你能理解

   

Give me a sign, better let me know 给我一个手势,好让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hold on or maybe let go? 我应该尝试举办或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give it to me 是啊,你得给我一个手势,把它给我

   

Oh, I need a sign to let me know 哦,我需要一个让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hang on or maybe let go? 我应该试着挂在或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give me a sign 是啊,你得给我一个手势,给我一个手势

   

So what you gonna take? Make up your mind 所以,你要怎么走?让你的心

Don't go wasting my time 不要去浪费我的时间

And Lord, I need an answer now 主啊,我现在需要一个答案

What's it's gonna be? Awaiting is killing me 什么是它的会是什么?等待是我的命

   

Yeah, give me a sign and let me know 是啊,给我一个手势,让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hold on or maybe let go? 我应该尝试举办或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give it to me 是啊,你得给我一个手势,把它给我

   

Oh, I need a sign to let me know 哦,我需要一个让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hang on or maybe let go? 我应该试着挂在或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give me a sign 是啊,你得给我一个手势,给我一个手势

   

Give me a sign and let me know 给我一个手势,让我知道

And you gonna stay and tell me so ,你一定要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hold on or maybe let go? 我应该尝试举办或可能放过?

Yeah, you got to give me a sign, give it to me 是啊,你得给我一个手势,把它给我

   

Oh, I need a sign to let me know 哦,我需要一个让我知道

If you gonna stay and tell me so 如果你要留下来,​​告诉我这样

Should I try to hang on or maybe let go? 我应该试着挂在或可能放过?

歌词 Give Me A Sign 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-a-sign-1/

歌词 Give Me A Sign 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kelly Hansen, Martin H. Frederiksen, Michael Leslie Jones, Michael L. Jones, Kelly Mark Hansen

版权/Copyright:

Somerset Songs Publishing Inc., Round Hill Works, Sienna Sienna Songs, Tense Tenor Songs