英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame On You (To Keep My Love From Me)" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame On You (To Keep My Love From Me)

可耻的是你(我的爱从我这里)

歌词相关歌手:ANDREA CORR

English lyrics 中文翻译对照歌词

You left me thinking what a bore 你离开了我在想什么的孔

I'm always stuck inside 我总是在里面卡住

I've got a feeling there is more 我有一个感觉,有更多的

Than I've been left behind 比我已经留下

A lot of pain a lot of noise 很多的痛苦了很大的噪音的

That these four walls hide 这四墙隐藏

Happy faces go to war. 幸福的笑脸去打仗。

And dance upon the mines 跳舞对矿山

   

[Chorus] [合唱]

Come join come join come join us 快来加入来参加快来参加吧

Your barely young come join us 你几乎没有年轻人来加入我们的行列

Youd be a man come join come join us 你们会有一个人来参加快来参加吧

You're big and strong come join us 你是大而强来加入我们的行列

   

You planted me in foreign ground 您在国外地上栽种

A pen within a hand 手内的笔

At least I am not on my own 至少我不是我自己

In hell I have a friend 在地狱里我有一个朋友

I know I find (innocence) ashamed? 我知道我找到(童心)惭愧吗?

It isn't my crusade 这不是我的十字军东征

Dirty faces in a war 肮脏的面孔在一战

Asleep in open graves 睡在敞开的坟墓

   

Come join come join come join us 快来加入来参加快来参加吧

Your barely young come join us 你几乎没有年轻人来加入我们的行列

You'll be a man come join come join us 你会是一个人来参加快来参加吧

Your big and strong come join us 你的大而强来加入我们的行列

Shame on you shame on you shame on you 你感到羞耻可耻的是你对你的耻辱

To keep my love from me-shame on you 为了让我的爱在你我,辱

Shame on you shame on you 可耻的是你对你的耻辱

To keep my love from me 为了让我的爱在我

Shame on you shame on you shame on you 你感到羞耻可耻的是你对你的耻辱

To keep my love from me 为了让我的爱在我

   

Shame on you-close your eyes to see shame on you shame on you 可耻的是你,闭上你的眼睛,看看你感到羞耻可耻的是你

Shame on you shame on you shame on you 你感到羞耻可耻的是你对你的耻辱

To keep my love from me 为了让我的爱在我

When you close your eyes to see 当你闭上你的眼睛看

You block your heart to me? 你阻止你的心脏给我吗?

You changed his name to a number? 你把名字改成了多少?

But he survives a child 但他生存小孩

歌词 Shame On You (To Keep My Love From Me) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-on-you-to-keep-my-love-from-me/

歌词 Shame On You (To Keep My Love From Me) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrea Jane Corr, Nik Kershaw

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd., Universal - Songs Of Polygram Int. Inc.