英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Save Myself

拯救自己

歌词相关歌手:SISTER HAZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

How did I get here? 我怎么会在这里?

By losing faith 由失去信心

Bein' guided by fears 贝因被恐惧引导

And I'm hangin' on every word 而我的每一个字都犹豫不决,

With the hopes that you can 有了希望,你可以

Help me away, and its all I know 帮我走了,和所有我知道

Oh, how death don't like to let you go 呵呵,怎么死都不喜欢让你走

It's killin' me to see you slippin' away, yeah 这是扼杀了我看你跌到走了,耶

   

[Chorus] [合唱]

Cause you can't even look at me 因为你可以连看都不看我

No, you can't even speak to me 不,你甚至不能跟我说话

No, you can't even walk with me 不,你甚至不能与我同行。

Until I save myself 直到我拯救自己

Oh, I have to save myself 哦,我要拯救自己

   

Now the systems we have placed 现在,我们的系统放置

To protect ourselves 为了保护自己

Are hard to erase 难以抹去

And the egos that we bring 而且,我们把自我

Are the guarding walls that have brought us this far 是给我们带来了这么远的守护墙

And its all I know, That addictions don't like 和所有我知道,那瘾不喜欢

To let you go 为了让你走

It's killin' me to see you, slippin' away, yeah 这是扼杀了我看你,跌到走了,耶

   

[Chorus] [合唱]

Cause you can't even look at me 因为你可以连看都不看我

No, you can't even speak to me 不,你甚至不能跟我说话

No, you can't even walk with me 不,你甚至不能与我同行。

Until I save myself 直到我拯救自己

Oh, I have to save myself 哦,我要拯救自己

   

Well the victims that we play 好了,我们打的受害者

Are familiar ghosts that won't go away 熟悉鬼,不会消失

And the patterns that we break 而且,我们打破格局

Are the only hope that can shatter their grip 是唯一的希望能够打破自己的抓地力

   

[Chorus] [合唱]

Cause you can't even look at me 因为你可以连看都不看我

No, you can't even speak to me 不,你甚至不能跟我说话

No, you can't even walk with me 不,你甚至不能与我同行。

Until I save myself 直到我拯救自己

Oh, I have to fix myself 哦,我要自己解决

Woe, I have to save myself 有祸了,我要拯救自己

歌词 Save Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-myself/