Punk rock girls with some noise to make 朋克摇滚女孩一些噪音，使

Hollywood 1978 1978年好莱坞

Babe said "Let's start something great" 贝贝说： “让我们开始一些伟大的事情”

We couldn't wait 我们不能等待

Char said "I've gotta go non-stop 夏亚说：“我得走个不停

Gonna stay up 'til we hit the top" 会熬夜，直到我们打顶“

Soon the other stiletto would drop 不久，其他打孔将下降

For the Sweethearts of Pop 对于流行的甜心

   

Who knew we were going down 谁知道我们会下跌

So careless with what we'd found 这么不小心什么，我们会发现，

Making and breaking our Daisy Chain 接通与分断我们的菊花链

Flowers bloom they fade too soon 鲜花盛开它们消失得太快

What happened to our daisy chain 发生了什么事，以我们的菊花链

   

At Number One not doing so fine 在第一个不这样做精

Still having some fun spilling the wine 仍然有一些有趣的溢出酒

The rising sun never felt too kind 初升的太阳从来没有觉得太不厚道

We were out of our minds 我们从我们的头脑

Trying too hard to play the part 过于卖力地演奏的那部分

KV burned out like a shooting star KV烧出像一颗流星

Been brought down by a broken heart 被放倒​​了一个破碎的心脏

We were falling apart 我们被碎成几

   

Who knew we were going down 谁知道我们会下跌

So careless with what we'd found 这么不小心什么，我们会发现，

Making and breaking our Daisy Chain 接通与分断我们的菊花链

Flowers bloom they fade too soon 鲜花盛开它们消失得太快

What happened to our daisy chain 发生了什么事，以我们的菊花链

   

The high life was already on the wane 高寿命已经衰落

The lines were blurred the pace insane 该线是模糊的步伐疯狂

"I gotta save myself from this runaway train" “我要救自己从这种失控的火车”

We never even said goodbye Sweet Jane 我们从来没有说再见甜简